点评:It is a great idea to combine your visit to Gorner Gorge with Schwarzsee where the Zermatt sign is located. It is roughly a 15-20 minute walk up form the Ticket office for the Matterhorn Express. The trail is not too clear to the entrance but if you just follow along the road, it will lead you onto the left side where the entrance is.
When you hike up to the entrance cabin, there will be a person who will come out and collect your admission fee 5.50 CHF per person (Cash preferably) . You continue down the gorge but be careful as it is unlevel. Just make sure you hang on the rails as you head down slowly as there are plenty of loose rocks along the trail also.
The views will catch you off guard and you will be entertained constantly with the loudness of the ongoing waterflow and well as the views of this hidden gorge . Take your time and enjoy the view and the surroundings to see how nature carved out such an unbelievable sight right before your eyes!
There is a lot of up and down through narrow staircases, boardwalks and paths to view the gorge along the way. Each stop along the way is worth a priceless photo memory.
Many great views along the way and definitely feels very cool as the entire path is shaded. There are plenty of rest stop benches along the way also. A great detour if you have another two hours to spare while visiting Zermatt.
翻译:把游览戈尔纳峡谷和拥有采尔马特标志的施瓦茨湖结合起来是个很不错的主意。从马特洪峰快车售票处出发,步行约15到20分钟即可到达。通往入口的小路不太明显,但只要沿着道路走,就会到达入口所在的左侧。
当您走到入口处的小屋时,会有人出来收取门票费用——每人5.50瑞士法郎(建议以现金支付)。继续沿着峡谷下行吧,不过要小心,路面并不平坦。下撤时务必抓紧两侧的栏杆,慢慢前行;沿途还有许多松动的石块呢。
沿途的景色会让你惊叹不已:汹涌的水流声不绝于耳,而这片隐秘的峡谷更是美得令人心醉。慢慢来吧,尽情欣赏这般景致与周边的环境,感受大自然是如何在你眼前雕琢出如此令人难以置信的奇观!沿着狭窄的楼梯、木栈道和小径前行,可以欣赏到沿途的峡谷风光。每一处驻足之地都值得拍下珍贵的照片留念。
沿途有诸多绝美景致;由于整条路线都树荫遮蔽,走着也格外凉爽。路上还设有许多休息用的长椅。如果你在采尔马特还有两个小时的空闲时间,这里绝对是个绝佳的游览选择。