点评:È ormai già la seconda volta che vado in questa cala e devo dire che ogni volta che ci sono andato sono stato benissimo. Però, mi sembra necessario dare dei consigli per chi vuole andare come prima volta. Si legga il tutto come GUIDA e NON come critica!
La prima cosa da sapere è di prenotare ALMENO per il giorno prima (consiglio fortemente anche qualche giorno prima per il mese di agosto) il parcheggio dal “Parcheggio Il Pino” perché non vi sono altri posti, a meno che non vogliate rischiare di prendere una multa o uscirne pazzi dopo aver cercato altri posti dove lasciare la macchina quando non esistono, visto che si sta parlando di strade in collina. Il parcheggio per una giornata è di 10 euro, consigliato anche per il prezzo, visto che non dovrete spendere oltre questo. Una volta lasciata la macchina dovrete camminare all’incirca 20 minuti prima di arrivare alla cala, un sentiero tutto in discesa. Un’altra cosa FONDAMENTALE è di arrivare il prima possibile di mattina, anche per le 8/9, soprattutto nel mese di agosto dove c’è più gente perché, essendo la cala molto piccola, prendere uno spazio comodo può essere difficile. NON c’è nulla per alcun servizio, né un bar, né i bagni né uno stabilimento, ecco perché è FORTEMENTE consigliato portarsi un ombrellone, visto che il sole lì picchia anche di più, e il necessario per mangiare e bere soprattutto. Oltretutto, il ritorno sarà tutto in salita (si sta parlando di forte pendenze, quindi preparatevi) e sarà un bello sforzo per chi non è abituato, quindi vi consiglio di non appesantirvi troppo di cose…per il resto ne vale la pena, non spaventatevi troppo ma è sempre necessario saperlo onde evitare che persone fragili come anziani ne risentano.
翻译:这已经是我第二次来这个海湾了,每次都玩得非常开心。不过,我觉得有必要给第一次来的朋友们一些建议。请把这篇文章当作指南,而不是批评!
首先,一定要提前至少一天预订停车位(我强烈建议八月份提前几天预订),地点是“Parcheggio Il Pino”停车场,因为除了这里以外,没有其他停车位。除非你想冒着被罚款的风险,或者在找不到停车位的情况下抓狂地寻找,毕竟这里是丘陵地带。停车一天的费用是10欧元,价格也很划算,所以推荐预订,这样你之后就不用花更多钱了。停好车后,你需要步行大约20分钟才能到达海湾,这是一条下坡路。另一件至关重要的事是,务必尽早到达,最好是早上八九点就到,尤其是在八月份人潮涌动的时候。海湾很小,很难找到舒适的角落。这里没有任何服务设施,没有酒吧、洗手间,也没有沙滩俱乐部。因此,强烈建议带上遮阳伞,因为那里的阳光更加强烈,尤其要带齐所有食物和饮料。此外,回程全程上坡(坡度很陡,所以要做好准备),对于不习惯上坡的人来说会比较吃力,所以我建议不要携带太多东西……否则,一切都是值得的。不必过于担心,但时刻注意安全总是很重要的,以免对老年人等弱势群体造成伤害。