点评:The archeological remains have been housed in an attractive new wooden ceiling building, presumably at considerable expense. You can view the remains of statues, cooking facilities, water piping , central heating, frescoes and some fabulous mosaic floors. What Hellenic Heritage need to urgently address is the encroachment of pigeons in to the wooden eaves of the building. Whilst I realise that with the open roof area keeping them out is difficult you do need to clear up after them. I was so disappointed to see their excrement on the walls and floor, even feathers. No one had cleaned the floor area for some time yet it was on the main planned walking route for visitors.Please respect this lovely new building and clean it up. The exhibits are great but I do not want to be dodging pigeons and their associated mess!!!!
翻译:这些考古遗迹如今被陈列在一栋拥有漂亮木制天花板的新建筑中,想必耗费了不少资金。游客可以观赏到雕塑残件、烹饪设施、输水管道、中央供暖系统、壁画以及一些精美的马赛克地面。目前,希腊遗产管理局亟需应对的问题是鸽子不断飞进建筑的木制屋檐下。虽然我知道由于屋顶是开放的,很难将鸽子拒之门外,但还是需要及时清理它们留下的污迹。看到墙上和地板上全是它们的粪便,甚至还有羽毛,我真的非常失望。已经有一段时间没人打扫过地面了,而那里恰恰是游客们的主要行走路线。请爱护这座漂亮的新建筑并把它打扫干净吧。馆内的展品很不错,但我可不想一路上都要躲开鸽子以及它们留下的脏东西!!!!