点评:My 88 year old Mama and I arranged for a private snorkeling adventure with Pelícano on Ocotal Beach by driving to Father Rooster’s and parking at the end of the street. Then we walked toward the beach to the little stand where the choices were explained. We chose the 4 hour snorkeling tour and made a deposit for the next day.
When we arrived, a dinghy was rowed to shore to pick us up then out to the boat where Mama had no problems boarding. The boat ride was fun and the snorkeling was great. Our Captain got in the water with Mama and stayed with her the entire time. He made sure she was comfortable and saw everything from brightly colored fish to starfish. The crew served fresh watermelon and pineapple with sodas for refreshments. On the way back we stopped by an exciting sea cave, more like a tunnel, where the water rushes through with each big wave. We saw giant Sea Turtles mating then watched a pelican as we returned to Ocotal beach. It was a wonderful day we will always remember.
翻译:我和88岁的母亲计划参加Pelícano旅行社在奥科塔尔海滩组织的私人浮潜之旅。我们驾车前往Father Rooster’s餐厅,把车停在街道尽头后步行前往海滩边的小摊,工作人员在那里向我们介绍了各项服务内容。我们选择了时长为4小时的浮潜之旅,并预付了次日所需的费用。
当天,一艘小艇被划到岸边接我们上船,接着带我们前往主船。母亲上船时也没有遇到任何困难。乘船过程十分愉快,浮潜体验也棒极了。我们的船长和妈妈一起下了水,全程都陪在她身边。他确保妈妈待得舒适自在,还带她观赏了各种色彩鲜艳的鱼类以及海星。船员们则提供了新鲜西瓜、菠萝以及汽水作为点心。返回途中,我们在一个颇为壮观的海洞前停了下来——它其实更像一条隧道,每当天浪涌来,海水便奔腾而过。我们还看到了巨型海龟在交配;回到奥科塔尔海滩时,又亲眼目睹了一只鹈鹕的身影。那是一个美好的日子,我们会永远铭记在心。