点评:+ : bonne plongée dans l’atmosphère de la première guerre mondiale; très peu de visiteurs ce jour-là (étais-je seul au départ ?), ouvert le lundi et accessible au PassMusees; pas mal d’écrans pour s’imprégner, quelques QR codes pour le guide audio (plutôt témoignages de soldats ou civils) et un film résumant le début de la premiere guerre mondiale. A la différence des panneaux exclusivement en NL et parfois en EN, ces canaux digitaux sont en FR aussi.
- : ne pas s’attendre à des vues exceptionnelles : le fort est pour l’essentiel enterré (c’était voulu), pas vraiment de personnages en cire reconstituant des scènes (comme on peut en voir dans la forteresse de Verdun par ex). On regrettera aussi qu’il n’y ait pas un deuxième film montrant réellement la bataille et la prise du fort. En effet, on a le contexte initial de sa construction et du début de la guerre puis du micro (témoignages) mais on ne sait pas trop comment se sont passées la défense effective ni la prise du fort, à moins de se documenter par la suite. Un point qui pourrait être amélioré dans les prochaines années.
NB : la visite peut aisément être complétée par la visite du fort de Breendonck qui n’est qu’à 10 km et ne traite pas des mêmes sujets.
翻译:优点:能让人很好地沉浸在第一次世界大战的氛围中;那天游客很少(难道一开始就只有我一个人吗?);周一开放,持博物馆通票即可入场;有很多屏幕可以让你身临其境地体验,还有一些二维码可以收听语音导览(主要是士兵或平民的证词),以及一部概述第一次世界大战爆发的影片。与只有荷兰语(有时是英语)的信息牌不同,这些数字频道也提供法语版本。
缺点:不要期待绝佳的视野:要塞基本上埋在地下(这是有意为之),而且也没有什么蜡像来重现当时的场景(比如你在凡尔登要塞看到的那些)。另外,没有第二部影片来展现战斗和要塞攻占的过程,也令人感到遗憾。的确,我们掌握了堡垒建造和战争初期的一些背景信息,以及一些目击者的描述(证词),但除非进行更深入的研究,否则我们并不真正了解堡垒的实际防御过程或攻占过程。这方面的内容在未来几年内有望得到改进。
注:参观此堡垒可轻松与布伦东克堡的参观结合起来,布伦东克堡距离此处仅10公里,且涵盖不同的主题。