点评:This was a very mixed and, unfortunately, quite upsetting experience for our family. On the positive side, the zoo is very affordable, visitors can feed some animals, and the staff clearly make an effort. The grounds, pathways, and cages were very clean and well maintained. My youngest daughter especially loved feeding the deer and the camel, so for her it was a happy and exciting experience.
Unfortunately, for the rest of us, it was difficult to enjoy the visit because many of the cages seemed far too small. Some of the animals appeared visibly distressed. The elephant was alone and repeatedly hitting its head against the wall, while the lynx was continuously pacing in circles. Watching this was heartbreaking. My oldest daughter became so upset that she started crying and had to leave the zoo. My middle daughter was also deeply affected and spent much of the visit trying to think of ways the animals' living conditions could be improved. I have to admit, I was close to tears myself and we left quite soon.
I really wanted to like this place. The reasonable prices, cleanliness, opportunity to interact with some of the animals, and the apparent effort of the staff are all definite positives. But for us, they couldn't outweigh the sadness of seeing animals living in such limited spaces and displaying what appeared to be signs of severe distress. I sincerely hope that in the future more can be done to provide the animals with larger, more enriching environments. It could make such a huge difference — both for the animals and for the families who come to see them.
翻译:对我们全家来说,这是一次体验颇为复杂的经历,遗憾的是,也相当令人不悦。往好的方面看,动物园的门票价格非常亲民,游客还可以喂某些动物,工作人员也显然付出了努力。园区、小径以及兽笼都保持得十分干净整洁。我的小女儿尤其喜欢喂鹿和骆驼,对她而言这是一次快乐又兴奋的经历。
可惜的是,对我们其他人来说……很难愉快地参观动物园,因为很多笼子看起来都实在太小了。有些动物明显显得痛苦不堪。大象独自待着,不停地用头撞击墙壁;猞猁则不停地绕圈走动。看到这一幕真是令人心碎。我的大女儿难过到哭了出来,不得不离开动物园。我的二女儿也深受触动,整个参观过程中她一直在琢磨如何改善这些动物的生存环境。我得承认,我自己也差点掉泪,于是我们很快就离开了。
我真心希望自己能喜欢上这个地方。合理的价格、整洁的环境、能与部分动物互动的机会,还有工作人员所付出的努力,这些都是显而易见的优点。但对我们来说……这些优点远远无法抵消看到动物们生活在极其狭小的空间里、并表现出严重不适迹象所带来的悲伤情绪。我真心希望将来能采取更多措施,为这些动物创造更宽敞且能激发其天性发展的生存环境。这将带来巨大的改变——无论是对动物本身,还是对前来参观的家庭而言。