点评:We visited White Plains Beach during our recent visit to Oahu. This beach is on the less crowded leeward side compared to Waikiki and is an approximate 45-minute drive from downtown Honolulu. Our daughter told us this beach is known as a beginners’ surfing spot and a favorite gathering place for military and civilian families. Located on the former Barbers Point Naval Air Station land, it offers covered pavilions and patio areas for gatherings, indoor and outdoor showers, wheelchair beach access, grills and restrooms to name a few. Surfboards are available for rent. There were a good number of families enjoying the beach with their children as well as a large group enjoying a gathering of friends and families. It is not a dog friendly beach so you will have to leave your fur baby home. Be sure to lock all valuables in your trunk since there tends to be car-break-in can happen like many Oahu beaches and tourist spots. Expect crowds on weekends. Recommend this beach.
翻译:我们最近去瓦胡岛游玩时,去了白原海滩。与威基基海滩相比,这片海滩位于背风面,人流相对较少,距离檀香山市中心大约45分钟车程。女儿告诉我们,这里是冲浪初学者的天堂,也是军属和平民家庭的热门聚会场所。白原海滩位于原巴伯斯角海军航空站的旧址上,提供带顶棚的凉亭和露台,方便聚会,还有室内外淋浴、无障碍通道、烧烤架和洗手间等等。冲浪板可以租借。我们看到很多家庭带着孩子在海滩上玩耍,还有一大群朋友和家人在这里聚会。这里不允许带宠物狗,所以你得把毛孩子留在家里。由于瓦胡岛很多海滩和旅游景点都存在汽车盗窃的风险,所以一定要把所有贵重物品锁在后备箱里。周末人会比较多。强烈推荐这个海滩。