点评:Dear Tanzania Experience Team,
our stay in the natural habit of Tanzania was gorgeous!
A big "Thank You" has to be said to our lovely drivers and safari guides Ben & Zablon!
Their minds are full of knowledge about the wild animals of Tanzania and its landscape!
They were so kind and answered every single question of ours!
Besides that they told us special facts about our surrounding and shared their know-how with us.
So thanks a lot for driving us safely through the bumpy roads of Arusha NP, Tarangire NP, Ngorongoro Crater and the Serengeti!
You did everything possible to show us the Big 5 (even if that is nature and meeting several animals is not predictable) and the diversity of your homecountry.
9 days of Game-Driving didn't get boring, the landscape changed constantly and the choice of our campsites and lodges was without anything to complain about. Clean, 24h fresh water, kind and helpful service, good food and enjoyable lunchboxes.
Add on:
We can really recommend the visit of "Kifaru Coffee Plantation" in Karatu (its on the way from Tarangire to Ngorongoro). A very interesting tour around their plantation with the tasting of really good coffee in the end (ca 1h duration).
The only thing we wouldn't do again is the visit of a Masai village. It wasn't really appreciated by all of us: too touristic and we were concious about the presentation they gave to us.
Nevertheless an unbelievable experience we could only recommend to all of you as a "once in a lifetime" thing to do!
Kind regards
little Miss Twiga, Mr Marcus, Kifaru, Baby Lion, Simba, Cheetah, Pumba, PapaChef & Mama Twiga
翻译:亲爱的坦桑尼亚体验团队:
我们在坦桑尼亚的自然环境中度过的时光真是美妙至极!
在此要特别感谢我们可爱的司机兼游猎向导本和扎布隆!
他们对坦桑尼亚的野生动物及自然景观了如指掌!
他们非常友善,耐心解答了我们的每一个问题。
此外,他们还向我们介绍了周边环境的各种趣闻,并分享了他们的专业知识。非常感谢您驾车带我们安全地穿行于阿鲁沙国家公园、塔兰吉雷国家公园、恩戈罗恩戈罗火山口以及塞伦盖蒂那些崎岖不平的道路!您竭尽全力带我们观赏“非洲五大国宝”(虽说大自然变幻莫测,能否见到这些动物也难以预料),还让我们领略了贵国的丰富多样性。
九天的游猎之旅丝毫没有乏味之感,沿途的景观不断变换;我们下榻的营地和旅馆也无可挑剔——环境整洁、全天候都有淡水供应,工作人员更是友善又乐于助人。食物很美味,午餐盒也很有趣。
补充信息:
我们真心推荐去卡拉图的“Kifaru咖啡种植园”参观(就在从塔朗吉雷前往恩戈罗恩戈罗的途中)。那里的导览非常有趣,最后还能品尝到美味的咖啡(全程约1小时)。
唯一我们不会再做的事情就是参观马赛村。我们所有人都不太喜欢这次体验:那里商业化程度太高,而且我们对他们向我们展示的内容也心存疑虑。无论如何,这是一次难以置信的体验,我们衷心推荐给各位,称其为“一生一次”的难得经历!
致以亲切的问候
小蒂加小姐、马库斯先生、基法鲁、小狮子、辛巴、猎豹、庞巴、帕帕厨师与蒂加妈妈。