点评:Hoher Kasten is a scenic mountain in the Appenzell Alps of northeastern Switzerland, rising to 1,794 metres. It is above the village of Brülisau and is one of the most accessible mountain viewpoints in the Appenzell region.
A cable car from Brülisau took us up in roughly 7-8 minutes, to me it was an excellent choice to have spectacular Alpine scenery without spending much time a strenuous walk.
At the summit, there is a panoramic circular walkway with views across the Alpstein mountains, the Rhine Valley. One of its distinctive attractions is the revolving panoramic restaurant, which slowly rotates while you dine, allowing you to enjoy the changing mountain scenery from your table.
Unfortunately, it was very foggy when we first arrived, so we decided to have lunch at the restaurant, which was completely packed. The sliced veal dish seemed to be a very popular choice. Thankfully, the fog eventually cleared and we were able to walk around the summit and take some lovely photos.
Would I recommend Hoher Kasten? Yes, especially if you only have half a day and want to enjoy beautiful mountain views without spending too much time hiking. It is an easy and convenient way to experience the scenery of the Appenzell Alps.
翻译:霍赫卡斯滕是瑞士东北部阿彭策尔阿尔卑斯山脉中一座风景优美的山峰,海拔达1,794米。它坐落于布吕利绍村之上,是阿彭策尔地区最容易到达的山顶观景点之一。
我们乘坐从布吕利绍出发的缆车,大约7至8分钟便抵达山顶。对我来说,这种方式既能欣赏到壮丽的阿尔卑斯山景,又无需进行费时费力的徒步旅行,实在是个绝佳的选择。
山顶设有一条环形观景步道,漫步其上便可饱览阿尔普施泰因山脉的壮丽风光。莱茵河谷。这里的一个特色景点便是那家旋转全景餐厅——用餐时餐厅会缓缓旋转,让食客们能从座位上欣赏到变幻莫测的山景。
可惜我们刚到达时雾气很重,于是决定在餐厅用午餐,那里简直人满为患。切片小牛肉这道菜似乎特别受欢迎。幸运的是,雾气最终散去,我们得以在山顶上漫步并拍下许多美丽的照片。我会推荐霍赫卡斯滕吗?当然会,尤其是当你只有半天时间,又想欣赏美丽的山景而不想花费太多时间徒步的时候。这是领略阿彭策尔阿尔卑斯山风光的简便方式。