点评:Χθες ημέρα δεκαπενταύγουστου , είχε δημιουργηθεί πρόβλημα με τα δρομολόγια των πλοίων από την Μονή για Αίγινα και πέρδικα . Ο κόσμος περίμενε δύο ώρες για να τους πάρει κάποιο καραβάκι από το νησί μαζί και εγώ με την παρέα μου . Υπήρχε πολύ αναστάτωση γενικά από τον κόσμο και λογικό λόγω την πολύωρης καθυστέρηση, βέβαια ένας ναύτης της εταιρείας Aegean cruise , ένας κύριος με ξυρισμένο κεφάλι δυστυχώς μου διαφεύγει το όνομα του , ήταν εκεί με αρκετή υπομονή και ευγένεια για να καθησυχάσει τον κόσμο και να τους ενημερώσει τακτικά για την άφιξη των καραβιών . Διαχειρίστηκε άψογα 150 άτομα τα οποία περίμεναν για αρκετή ώρα να επιστρέψουν στην Αίγινα . Επίσης έβαλε σε προτεραιότητα μια μητέρα με το μωρό της στα χέρια η οποία δεν είχε άλλα χρήματα για να συμπληρώσει την διαφορά του εισιτηρίου και ο ναύτης την έβαλε φυσικά στο πλοίο χωρίς να πληρώσει κάτι παραπάνω σε αντίθεση με το πλοίο σύνοδο που τον επέπληξε για αυτή του την καλή πράξη λέγοντας του κακώς την άφησες να μπει έπρεπε να πληρώσει παραπάνω . Ένα μεγάλο συγχαρητήρια για τον ναύτη της Aegean cruise όσο για το πλοίο σύνοδο τα συμπεράσματα δικά σας …
翻译:昨天,8月15日,从莫尼岛前往埃伊纳岛和佩尔迪卡的渡轮班次出现了问题。人们等了两个小时才等到一艘船来接他们离岛,我和我的朋友们也在其中。由于长时间的延误,大家普遍情绪烦躁,这也在情理之中。当然,Aegean Cruise公司有一位光头水手,很遗憾我记不起他的名字了。他以极大的耐心和温文尔雅的态度在那里安抚众人,并定期向他们通报船只的抵达情况。他出色地照料了150名等待了很长时间才返回埃伊纳岛的人。他还优先让一位怀里抱着婴儿的母亲上船,这位母亲没有多余的钱来补足机票差价。这位船员自然让她免费上了船,无需支付任何额外费用。而另一艘游船上的工作人员却指责他的善行,说:“你让她上船是不对的,她应该付更多钱才对。”在此,要向爱琴海邮轮的船员致以崇高的敬意;至于那艘其他邮轮,各位自己评判吧……