点评:Vous voyagez, ou vivez, dans le département de la Seine Maritime, région Normandie, a quelques km seulement du Tréport ? Je recommande fortement un détour, une petite expédition botanique, a « Jardin Jungle » pour une évasion dépaysante et très instructive de par la passion, les connaissances, l’énergie déployée par son propriétaire Charles, un passionné soucieux de curiosité, d’émerveillements devant la variété offerte par la nature et soucieux de sa préservation. Cette jungle est aussi un sanctuaire qui se veut mondial par la diversité des plantes importées du monde entier (compatibles climatiquement) avec une reconnaissance et des échanges avec de multiples entreprises botaniques dans le monde. Beaucoup d’explications surprenantes aussi sur l’intelligence de la nature. Bref, après quoi, je me suis plongé dans son site … ce que j’aurais dû faire avant de faire la visite. C’est ça aussi les vacances, les découvertes.
翻译:您是否正在诺曼底塞纳-滨海省旅行或居住,距离勒特雷波尔仅几公里之遥?我强烈推荐您绕道前往“丛林花园”(Jardin Jungle),来一次植物探险之旅。这片花园充满乐趣,寓教于乐,这要归功于园主查尔斯的热情、渊博的知识和充沛的精力。查尔斯是一位充满好奇心、惊叹于大自然多样性并致力于保护自然的杰出人士。这片丛林花园也是一个全球性的植物保护区,展示着从世界各地(气候适宜)引进的植物,并与全球众多植物公司开展合作。园内还有许多关于大自然智慧的奇妙讲解。总之,参观之后,我浏览了他们的网站……我真应该在参观之前就这么做。假期不就是为了探索吗?