点评:Met een busgroep deze plek bezocht. Vanaf de centrale parkeerplaats ga je met maximaal vier bussen omhoog en vervolgens weer naar beneden. Op de ticket is het busnummer en de retourtijd vermeld. Ofwel je zou met dezelfde groep personen weer naar beneden moeten gaan als met de groep op de heenreis. Genoten van het uitzicht en in de prachtige lift met spiegels omhoog gegaan. Verwacht geen uitgebreide documentatie/tentoonstelling over de bouw en het gebruik van het huis.
Eigenlijk is het bijna allemaal horeca boven.
Je kan boeken kopen in verschillende talen die de geschiedenis hierover vertellen. Eenmaal terug zouden wij met de gehele groep weer in bus 4 op de overeengekomen tijd naar beneden gaan. We werden geweigerd en doorgestuurd naar een andere bus waardoor onze groep zich op ging splitsen. We werden afgebekt door de buschauffeur en op het argument van we zijn met een gehele groep kreeg ik de reactie "Das interessiert mich nicht" Ook was hij verbolgen vanwege het feit dat wij halverwege de bus gingen staan om de ruimte te maken voor 80 jarigen die daardoor konden gaan zitten. Ook op de heenreis kon er geen groet vanaf. Gelukkig is het ons gelukt om toch met de gehele groep naar beneden te gaan. Conclusie is dat het systeem niet werkt en de kaartjes niet worden gecontroleerd. De buschauffeur van onze eigen reisorganisatie heeft ook meerdere keren problemen gehad om de gehele groep naar beneden te krijgen. Ik ben zelden zo onbeschoft behandeld als hier. Wordt hoognodig tijd dat de lokale buschauffeurs wat aan hun houding en gedrag gaan doen. Op deze manier kan je geen goede herinnering hebben over deze bijzondere excursie
翻译:我们以旅游巴士团的形式参观了此处。从中央停车场出发,最多四辆巴士可一同上行,然后再原路返回。车票上会注明巴士编号及返程时间。也就是说,下山时必须与来时同一批人乘坐同一辆巴士。我们很享受沿途的风景,还乘坐了带有镜子的漂亮电梯上行。不过别指望能在这里看到关于建筑本身及其用途的详细介绍或展览。实际上,上面几乎全是餐饮场所。
可以购买各种语言的书籍,讲述这方面的历史。返回时,我们整个团队本应在约定时间乘坐4号巴士下山。但我们被拒载,被安排换乘另一辆巴士,结果我们的团队就此分散了。我们遭到了巴士司机的训斥;当我以“我们是一个团体”为由进行解释时,他回应道:“这不关我的事”。他还对我们深感不满,因为我们走到巴士中间站立,好给80多位老人让出座位。在往返途中,他甚至连一声招呼都没有。幸运的是,我们最终还是带着整个团体下了车。结论是:这个系统根本不起作用,票券也根本没人检查。我们旅行社的巴士司机也多次遇到难以把整个团队带下车的麻烦。我很少像在这里这样遭到粗鲁的对待。当地的巴士司机真的该好好改改自己的态度和行为了。照这样下去,人们绝对无法对这次特别的游览留下好印象。