点评:This is our family's second time doing falconry here. The biggest difference from our first experience was that the gloves were awfully moist and smelly. I wore my Paula Rowen luxury leather gloves to the course and wasn't warned at all that they could be ruined if I kept them on under my falconry glove. In fact, I started to remove the leather glove before putting on the falconry glove, and the guide specifically told me, "You can keep that glove on." I did, and after removing the large falconry glove, I noticed dark, wet-looking stains covering my fingers, along with a horribly rancid smell. You can use Gemini to look up what that "juice" was because I'm disgusted to think about it anymore. Everyone's hands smelled horrible, and we had to keep washing them for several hours before the smell was completely gone. This wasn't the experience we had the first time around, so clearly the gloves aren't being cleaned or maintained properly. What if someone had a cut on their hand...the blood, sweat, and bacterial breeding ground inside that glove is not an ideal environment. I wish we had done some research to understand this before the class. I continued putting my glove in and out of my wool jacket pocket during and after the class, contaminating lots of things before I realized what had happened. We called the Falconry School afterward to ask what the "juice" on the glove was, and they said it was just transfer from the leather and should come off with a wet rag. Totally not that. Leather transfer does not smell like rot. Look it up...it's disgusting. Hope I can save another person from ruining their personal gloves during this experience. I'd even recommend doubling up disposable latex gloves so you don't get that nasty smell on your hands at all.
翻译:这是我们一家人第二次在这里体验猎鹰训练。与第一次经历相比,最大的不同就是手套湿漉漉的且气味难闻。我戴着Paula Rowen品牌的豪华真皮手套来上课,但完全没人提醒我:如果继续戴着皮质手套再套上猎鹰训练手套,它们可能会被弄坏。事实上,我本来打算先脱下皮质手套再戴上训练手套,但向导特意对我说:“你可以把那只手套戴着。”于是我就照做了。摘下那只大号猎鹰训练手套后,我发现手指上有一片片深色且湿漉漉的污渍,还散发着极其难闻的腐臭味。你们可以让Gemini帮忙查一下那种“液体”到底是什么,因为我实在不想再去想这件事了。当时我们所有人的手上都有一股恶臭,不得不反复洗手好几个小时,那种气味才完全消失。我们第一次使用时可没有这种经历,显然这些手套没有得到妥善的清洁与保养。假如有人手上有个伤口……手套内部有血液、汗水,还容易滋生细菌,这样的环境可不算理想。真希望我们在上课前能做些研究来了解这种情况。上课期间及课后,我不停地把手套塞进羊毛夹克的口袋里又取出来,结果在意识到问题所在之前,已经弄脏了很多东西。后来我们打电话给猎鹰学校,询问手套上那些“液体”到底是什么。他们说那只是皮革上的残留物,用湿布擦一擦就能去掉。完全不是这样。皮革残留物可不会有一股腐坏的气味。去查查吧……真的很恶心。希望我的经历能帮到其他人,避免他们把自己的手套弄坏。我甚至建议佩戴两层一次性乳胶手套,这样手上就完全不会沾上那种难闻的气味了。