点评:Mackinac Island was one of those places that felt special almost immediately. The horses, carriages, historic buildings, water views, and slower pace made it feel completely different from anywhere else on our trip.
We enjoyed the carriage ride, explored the island, and stopped at the Grand Hotel, where we had tea and took time to simply enjoy the setting. That became one of my favorite parts of the day. It felt elegant without being stuffy, and it gave the girls a chance to experience something a little different.
What I loved most about Mackinac Island was that there was room for both activity and stillness. We could explore, shop, ride, take pictures, and then simply sit and enjoy where we were.
It is beautiful, charming, and absolutely worth visiting.
I would go back in a heartbeat — and next time I would stay even longer.
And yes — use the tea photos. They’ll make the review stand out.
翻译:麦基诺岛是那种一到达就让人感觉与众不同的地方。马匹、马车、历史悠久的建筑、湖景以及悠闲的节奏,都让这里与我们行程中的其他任何地方截然不同。
我们乘坐了马车,游览了全岛,还来到了大饭店。在那里我们品了茶,静静地欣赏周围的景色。这一刻成了那天我最喜欢的时刻。整个环境既优雅又不拘束。这也让女孩们有机会体验一些与众不同的事物。
我最喜欢麦基诺岛的一点是:这里既适合活动,也适合静心放松。我们可以探险、购物、骑马、拍照,然后就静静地坐着,尽情享受眼前的美景。
它美丽又迷人,绝对值得一游。
我会毫不犹豫地再回去——下次还会待得更久些。
对了——一定要用那些茶的照片。它们会让我的评论更加出彩哦。