点评:A return to my former favourite: fortunately , I picked a good day because it wasn’t overcrowded at all. The lady at the reception was kind and patient, but sadly offered no info on changes although we did specify that it had been a while since our last visit. When I open the door to the thermal experience grounds, everything looked exactly the same in terms of the steam, sauna & different pool baths as well as down on the river, except for the exceptionally low water level. But then, I saw some people walk past the resting hut at the farther end and decided to go explore: well, I found a new development that was quite lovely along the river with more comfortable lounging, so make sure not to miss it if you go!
Ps I have been more of a regular at the Balnea the last few years, and I must say that although the 2 styles are quite different, the landscaping at Scandinave somewhat suffers in comparison with that of the Balnea!
Hint hint: my sister had the best therapeutic massage with a lady called Monique!
翻译:又回到了我以前最喜欢的地方:幸运的是,我选了个好日子,那里根本没人挤。前台的女士和蔼又耐心,但很遗憾,尽管我们特意说明已经很久没来了,她还是没有提供任何关于变化的信息。当我打开通往温泉区的门时,无论是蒸汽室、桑拿房、各种泳池,还是河边的景象,都和以前一模一样,唯一的区别就是水位异常低。不过,随后……我看到一些人从远处的休息亭旁走过,于是决定去看看:结果我发现河边有一片新建的区域,环境相当宜人,还设有更舒适的休憩区。如果去的话,可千万别错过哦!
附言:近几年我经常光顾Balnea水疗中心。不得不说,虽然两家水疗中心的风格迥异,但相比Balnea的园林景观来说,Scandinave的景观就显得稍逊一筹了!暗示一下:我妹妹让一位叫莫妮克的女士给她做了一次超棒的治疗式按摩哦!