点评:One of the best-value experiences we’ve found during our time in Presicce. Negro Valiani offers a free tour of their olive oil production facility followed by a tasting, and it’s absolutely worth visiting.
The tour was genuinely interesting and very well explained. Our guide spoke good English, and there were translated information boards at each stage, so it was easy to understand the entire process from the olives arriving through to the finished oil.
What made it particularly enjoyable was learning about the history behind the business. Negro Valiani is a multigenerational family business, and you get a real sense of the knowledge and tradition that has been passed down over the years.
After the tour, we tasted their oils and had the opportunity to browse the shop. Alongside good-quality olive oil for everyday cooking, they produce a range of flavoured oils for finishing and dressing dishes, including lemon, rosemary and bergamot.
They also make olive-oil-based products such as soaps and skincare. We bought the lemon and mint hand cream, which smells fantastic and made a lovely little souvenir to take home.
Considering that the tour and tasting are completely free, this is excellent value and a great way to spend an hour or so while staying in or around Presicce. You can learn about one of Puglia’s most important products, support a local family business and pick up some genuinely useful products at the end.
Definitely worth a visit if you’re in the area.
翻译:我们在普雷希切旅行期间体验过的项目中,这项绝对算得上性价比最高的。Negro Valiani提供免费的橄榄油生产流程参观服务,之后还有品鉴环节,绝对值得一去。
整个参观过程非常有趣,讲解也十分清晰。导游的英语水平不错,每个环节都配有翻译说明牌,因此我们能轻松了解从橄榄原料进厂到最终制成橄榄油的全过程。最让人乐在其中的,就是了解这家企业的历史。Negro Valiani是一家传承数代的家族企业,人们能切实感受到多年来代代相传的知识与传统。
参观结束后,我们品尝了他们的橄榄油,还有机会逛了逛商店。除了适合日常烹饪的优质橄榄油外,他们还生产多种风味橄榄油,用于菜肴的调味与点缀,比如柠檬味、迷迭香味和佛手柑味等。他们还生产以橄榄油为原料的肥皂和护肤品。我们买了柠檬薄荷护手霜,闻起来香气宜人,是个带回家的不错小纪念品。
鉴于参观和品鉴过程完全免费,这绝对物超所值;对于在普雷希切及其周边地区度假的游客来说,这是个打发一个小时左右时间的绝佳方式。在这里,你可以了解普利亚大区最重要的特产之一,支持当地的家庭企业,最后还能买到一些真正实用的产品呢。如果你在附近,绝对值得一去。