点评:Nous avons visité cette ferme en famille avec nos enfants. Étant moi-même fils d’agriculteur et venant de la campagne, je n’ai pas été surpris par les installations ni par l’organisation d’une exploitation agricole moderne. Certaines réactions de visiteurs semblent parfois venir d’une vision de la ferme d’il y a cent ans, alors qu’une ferme d’aujourd’hui doit évoluer, être fonctionnelle et répondre aux contraintes actuelles.
Pour ma part, je n’ai pas été choqué, bien au contraire : j’ai été agréablement surpris par la visite. Les animaux m’ont semblé bien traités, les bâtiments étaient adaptés, et malgré une forte chaleur, ils étaient correctement ventilés.
Le seul point qui pourrait être amélioré serait l’aménagement du site. Même si la visite est gratuite, une petite participation de deux ou trois euros par personne permettrait peut-être de financer certains équipements, comme un cheminement piéton plus sécurisé, notamment vis-à-vis des engins agricoles.
Nous avons également terminé par le magasin, où nous avons acheté des fromages qui étaient excellents. Au final, une très belle visite, qui permet surtout de découvrir la réalité d’une ferme moderne et de remettre en question certaines idées reçues.
翻译:我们一家带着孩子参观了这个农场。我自己也是农民的儿子,来自农村,所以对现代化农场的设施和管理方式并不感到惊讶。有些游客的反应似乎还停留在一百年前农场的印象中,而如今的农场必须与时俱进,功能齐全,满足当下的需求。
就我个人而言,我一点也不觉得意外;恰恰相反,这次参观让我惊喜不已。动物们看起来都得到了很好的照顾,建筑物也很实用,而且尽管天气炎热,通风良好。
唯一可以改进的地方是农场的布局。虽然参观是免费的,但每人两三欧元的捐款或许可以帮助改善一些设施,例如修建一条更安全的步行道,尤其是在农用机械附近。
参观结束后,我们还去了商店,买了一些很棒的奶酪。总而言之,这是一次非常愉快的参观,它让我们了解了现代农场的真实面貌,并促使我们反思一些固有的观念。