下载App
资质规则
旅行
账户
Tripadvisor用户
Удивительная Бухара
Ark of Bukhara的点评
点评：Если вы хотите посмотреть, как жили бухарские правители, то надо посетить крепость Арк, одну из древнейших построек города, ведь первый фундамент на месте современной крепости был заложен еще в IV–III веках до нашей эры.
Существует красивая легенда о возникновении крепости.
Согласно ей, Арк построил Сиявуш – сын правителя, изгнанный своей мачехой. Эпический герой добрался до процветающего города, повстречав там прекрасную девушку, пленившую его сердце. Она оказалась дочерью правителя Афросиаба, который не желал выдавать свою дочь замуж за Сиявуша. Правитель поставил перед ним задачу – возвести дворец на одной бычьей шкуре. Юноша перехитрил Афросиаба, разрезав шкуру на тоненькие полосочки и соединив их между собой. Внутри этого периметра Сиявуш и построил обещанный дворец. По легенде, именно так и возник Арк.
Вплоть до начала XX века крепость Бухары была резиденцией местных правителей. В начале 20-го века крепость имела очень величественный вид.
Ее можно было назвать, без преувеличения, городом в городе.
В крепостных стенах располагался дворец правителя и множество богатых чиновничьих домов.
Крепостной периметр площадью около 4 гектаров вмещал порядка 3 тысяч человек.
Крепость славилась не только своим монументальным внешним видом, но и тем, что в ее стенах в разное время проживали и работали великие писатели и ученые: Омар Хайям, Авиценна, Фирдоуси.
Сейчас большую часть территории Арка занимает пустырь со следами археологических раскопок.
Существует красивая легенда о возникновении крепости.
Согласно ей, Арк построил Сиявуш – сын правителя, изгнанный своей мачехой. Эпический герой добрался до процветающего города, повстречав там прекрасную девушку, пленившую его сердце. Она оказалась дочерью правителя Афросиаба, который не желал выдавать свою дочь замуж за Сиявуша. Правитель поставил перед ним задачу – возвести дворец на одной бычьей шкуре. Юноша перехитрил Афросиаба, разрезав шкуру на тоненькие полосочки и соединив их между собой. Внутри этого периметра Сиявуш и построил обещанный дворец. По легенде, именно так и возник Арк.
Вплоть до начала XX века крепость Бухары была резиденцией местных правителей. В начале 20-го века крепость имела очень величественный вид.
Ее можно было назвать, без преувеличения, городом в городе.
В крепостных стенах располагался дворец правителя и множество богатых чиновничьих домов.
Крепостной периметр площадью около 4 гектаров вмещал порядка 3 тысяч человек.
Крепость славилась не только своим монументальным внешним видом, но и тем, что в ее стенах в разное время проживали и работали великие писатели и ученые: Омар Хайям, Авиценна, Фирдоуси.
Сейчас большую часть территории Арка занимает пустырь со следами археологических раскопок.
翻译：如果你想了解布哈拉统治者的生活方式，就一定要去参观方舟堡垒，它是这座城市最古老的建筑之一。现代堡垒的遗址最早的地基可以追溯到公元前4至3世纪。
关于这座堡垒的起源，流传着一个美丽的传说。
传说中，方舟堡垒是由统治者的儿子西亚武什建造的，他被继母流放。这位英雄来到这座繁荣的城市，在那里他遇到了一位美丽的姑娘，并被她深深吸引。这位姑娘原来是统治者阿夫罗西亚布的女儿，阿夫罗西亚布不愿将女儿嫁给西亚武什。于是，他命令西亚武什用一张牛皮建造一座宫殿。这位年轻人巧妙地将牛皮裁成细条，然后拼接起来，以此骗过了阿夫罗西亚布。西亚武什用这些细条建造了这座宫殿。传说，这就是方舟堡垒的由来。直到20世纪初，布哈拉要塞一直是当地统治者的居所。20世纪初，这座要塞雄伟壮丽，气势恢宏。
毫不夸张地说，它堪称城中之城。
要塞城墙内坐落着统治者的宫殿和众多富裕官员的住所。
要塞周长约4公顷，可容纳约3000人。
这座要塞不仅以其宏伟的外观而闻名，还因为奥马尔·海亚姆、阿维森纳和菲尔多西等伟大的作家和学者都曾在此居住和工作。
如今，要塞的大部分区域已成荒地，仅存一些考古发掘的痕迹。
关于这座堡垒的起源，流传着一个美丽的传说。
传说中，方舟堡垒是由统治者的儿子西亚武什建造的，他被继母流放。这位英雄来到这座繁荣的城市，在那里他遇到了一位美丽的姑娘，并被她深深吸引。这位姑娘原来是统治者阿夫罗西亚布的女儿，阿夫罗西亚布不愿将女儿嫁给西亚武什。于是，他命令西亚武什用一张牛皮建造一座宫殿。这位年轻人巧妙地将牛皮裁成细条，然后拼接起来，以此骗过了阿夫罗西亚布。西亚武什用这些细条建造了这座宫殿。传说，这就是方舟堡垒的由来。直到20世纪初，布哈拉要塞一直是当地统治者的居所。20世纪初，这座要塞雄伟壮丽，气势恢宏。
毫不夸张地说，它堪称城中之城。
要塞城墙内坐落着统治者的宫殿和众多富裕官员的住所。
要塞周长约4公顷，可容纳约3000人。
这座要塞不仅以其宏伟的外观而闻名，还因为奥马尔·海亚姆、阿维森纳和菲尔多西等伟大的作家和学者都曾在此居住和工作。
如今，要塞的大部分区域已成荒地，仅存一些考古发掘的痕迹。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
