点评:We visited Colmar on a day trip from Strasbourg and this area was one of our first stops after walking from the train station. This area is just north of the Place du Champ-de-Mars park and just south of the old town area and has the Noël Féerique Colmar (Magical Christmas Colmar) Market. We visited on Christmas Day and feel it was busier than normal but more manageable than the other Christmas Market areas of Colmar. It is free to enter this area and there is a nice park area just to the south of this square which make it very family friendly.
We spent about 20 minutes in the area in the early afternoon and another 10 minutes in the evening when it was nicely lit up. In the centre of the square is a statue of General Jean Rapp who was born in Colmar. The statue was the first memorial made by Auguste Bartholdi and you will find many of his creations throughout Colmar.
翻译:我们从斯特拉斯堡出发,一日游游览了科尔马,从火车站步行过来后,这里是我们第一站。这片区域位于战神广场公园北侧,老城区南侧,是科尔马圣诞市集(Noël Féerique Colmar)的所在地。我们圣诞节当天去的,感觉比平时热闹一些,但比科尔马其他圣诞市集区域要好逛得多。这里免费入场,广场南侧还有一个漂亮的公园,非常适合家庭游玩。
我们在下午早些时候在这里待了大约20分钟,晚上又待了10分钟,那时灯光璀璨。广场中央矗立着科尔马出生的让·拉普将军的雕像。这座雕像是奥古斯特·巴托尔迪创作的第一座纪念碑,在科尔马,你还能看到他的许多其他作品。