点评:What is there to say about the Niagara Parks Incline Railway that hasn’t already been said in the previous reviews? Probably not a whole lot, so I will keep my remarks brief and to the point!
The Incline Railway is a funicular railway situated directly across the Canadian Horseshoe Falls. While its primary purpose is functional – to get you from the Fallsview tourist area down to the Table Rock Centre and various Niagara Falls-related attractions (and vice versa) – it is also an attraction in its own right: Railway buffs will enjoy the brief 1-minute ride and all will love the beautiful views of Niagara Falls below.
An earlier TripAdvisor report said the ride is 45 seconds “at most,” but that is wrong. Actual ride time is just over a minute, but one should allow for at least 5 minutes each way, taking into consideration the loading time, etc. Yes, the ride is brief, but it saves you a lot of walking to or from Fallsview.
I should note, as well, that the Incline Railway is ideal for those with mobility challenges. The ride is a major time-saver and mostly smooth (the departure and arrival docking can be a little bumpy).
We enjoyed the short ride. It offered good value both in terms of time and money. Tickets are $4 for one-way travel and $8 for round-trip. We purchased a Niagara Falls pass earlier in the day, which included rides on the Incline Railway, so it didn’t cost us anything for our 2 roundtrips.
Pro tip: Purchase the Niagara Falls pass. It is good for the Incline Railway as well as a host of other attractions in and around Niagara Falls. Enjoy!
翻译:关于尼亚加拉公园斜行铁路,以往的评论中应该已经把能说的都说了吧?大概没什么可补充的了,因此我就简要扼要地讲几句吧!
这条斜行铁路是一条缆车铁路,就坐落在加拿大马蹄瀑布的正对面。虽然它的主要用途是实用性的——帮助游客从福尔斯维尤旅游区前往桌岩中心及各类尼亚加拉瀑布相关景点(反之亦然)——但它本身也是一处值得游览的景点:铁路爱好者们会喜欢这短短1分钟的旅程,而所有人都能欣赏到下方尼亚加拉瀑布的壮丽景色。
此前TripAdvisor的一篇报道称,这段旅程“最多”仅需45秒,但这一说法并不准确。实际的行程时间略超1分钟。不过,考虑到装载时间等因素,建议为单程预留至少5分钟。虽然行程时间很短,但它能帮你省去往返Fallsview的大量步行路程。
另外需要指出的是,这条倾斜铁路非常适合行动不便的人士。它能够大幅节省时间,运行过程也相当平稳(只是始发和到达时的停靠过程可能会稍微颠簸一些)。
我们很喜欢这段短途旅程。无论从时间还是金钱的角度来说,都物有所值。单程票价为4美元,往返票价为8美元。我们今天早些时候购买了尼亚加拉瀑布通行证,该通行证包含了乘坐倾斜铁路的权益,因此我们两次往返的行程都无需再付费。
实用小贴士:建议购买尼亚加拉瀑布通行证。该通行证不仅适用于倾斜铁路,还能用于游览尼亚加拉瀑布周边的众多景点。祝游玩愉快!