点评:St. Leodegar (Hofkirche) is the landmark Roman Catholic church located St. Leodegarstrasse. The churches history dates back to 735 AD while the building you see today was constructed between 1633-39 to replace the prior Gothic church destroyed during the fire of 1633. Opening times for visitation are 7am to 7pm daily.
What you find is a charming exterior highlighted by 69-metre tall twin towers. The facade around the entrance is a nice touch of the Renaissance. Look for the statue of Saint Beatus fighting a dragon fitted into a niche above the entrance and below the Rose Window. There is a walled in cemetery that surrounds the main body of the church as well.
The interior features a Gothic configuration with tall and narrow nave with ribbed vaulted ceiling. You'll find elaborate statues, wooden pulpit and carvings and ornate and heavily gilded altars. There is an impressive black marble high altar but it behind a decorative gate so you can only view from a bit of a distance. The organ is a notable point of interest within the church as well.
On the whole, we quite enjoyed our walk through of St. Leodegar Church. It is a nice place to visit if you are in this part of Lucerne and enjoy seeing historic churches during your travels.
翻译:圣莱奥德加尔教堂(霍夫基尔切)是一座具有地标意义的罗马天主教堂,坐落于圣莱奥德加尔大街上。该教堂的历史可追溯至公元735年,而如今我们所见的建筑则是于1633年至1639年间修建的,用以取代在1633年大火中被毁的哥特式教堂。参观时间为每日上午7点至晚上7点。
这座教堂外观十分迷人,最引人注目的便是那两座高达69米的双塔。入口处的立面设计则体现了文艺复兴时期的风格,堪称一大亮点。请注意入口上方、玫瑰窗下方的壁龛里有一个圣贝阿图斯与巨龙搏斗的雕像。教堂主体周围还有一个用围墙围起来的墓地。
教堂内部为哥特式风格,拥有高而窄的中殿以及带肋拱顶的天花板。在这里您还能看到精美的雕像、木制讲坛、各种雕刻品,以及装饰繁复且大量镀金的祭坛。教堂里有一座极为壮观的黑色大理石高祭坛,但它被一扇装饰性大门遮住,因此只能从稍远的地方观赏。教堂里的管风琴同样是值得一看的亮点。
总的来说,我们很享受参观圣莱奥德加尔教堂的过程。如果你身处卢塞恩的这一区域,又喜欢参观历史悠久的教堂,那么这里绝对是个值得一游的好地方。