点评:I attended the Kite Camp the week of September 12th and had a great experience. The staff at Kite Club Hatteras is top notch. Not only are they amazing kite boarders, they are super friendly and accommodating. There were 3 other guys that shared the house with me and everyone was very friendly. We all did our part to help out with cooking and dishes. I had James as an instructor and he was great. Since I already had some experience, James rode around with me giving me tips and recording me with tips that I could watch afterwards. I was definitely able to progress over the week. The house is a 2 min boat/jetski ride out to the sound where the water was shallow and warm. Perfect conditions for learning. I look forward to coming back again soon! Thanks for a great experience Christo and the whole team at Kite Club Hatteras!
翻译:我在9月12日那周参加了风筝冲浪夏令营,体验非常棒。Hatteras风筝俱乐部的工作人员堪称一流。他们不仅是出色的风筝冲浪高手,而且极其友善、乐于助人。还有另外3位小伙子和我同住一栋房子里,大家都非常友好。我们每个人都主动参与做饭和洗碗。我的指导老师是詹姆斯,他棒极了。由于我本身已经具备一些经验,詹姆斯陪我一起骑行,给我各种指导,还把这些指导内容录下来供我后续观看。这一周里我的技术确实有了明显进步。从民宿乘船或摩托艇只需两分钟就能到达浅水区,那里的水温也很适宜,简直是学习的绝佳环境。我期待着很快能再次前来!感谢克里斯托以及哈特拉斯风筝俱乐部的全体团队,带给我如此美妙的体验!