点评:Cette demeure relève, à vrai dire, davantage de la reconstitution que d'un témoignage fidèle de la réalité telle que l'artiste l'a connue. Les informations historiques disponibles étant extrêmement limitées, le mobilier qui s'y trouve aujourd'hui a été installé ultérieurement afin de donner l'illusion d'un intérieur habité et de combler les espaces laissés vides.
En revanche, l'accueil fut particulièrement décevant. La personne à la réception s'est montrée d'une impolitesse et d'une désinvolture peu compatibles avec un lieu consacré à la mémoire d'un si grand artiste. Son manque évident d'enthousiasme et d'engagement nuisait considérablement à l'expérience du visiteur. Un personnage d'une telle importance mériterait un personnel animé par un véritable sens de l'accueil et du devoir, plutôt que des employés donnant avant tout l'impression de n'avoir qu'un seul désir : terminer leur journée au plus vite et fermer les portes.
翻译:事实上,这座故居与其说是对艺术家生前生活场景的忠实再现,不如说是一次重建。由于历史资料极其有限,目前摆放的家具都是后来添置的,目的是为了营造有人居住的假象,并填补空旷的空间。
另一方面,接待服务却令人大失所望。接待员态度粗鲁冷漠,与这座纪念伟大艺术家的场所极不相称。她明显缺乏热情和责任感,严重影响了参观者的体验。如此重要的人物理应得到真正热情好客、尽职尽责的工作人员,而不是那些似乎只想尽快结束一天工作、关门大吉的员工。