点评:We were very disappointed in the distillery. It was literally the only place in a full week's holiday where we had any bad experience at all. There was a sign at the bottom of the stairs to the restaurant saying that they were currently full and that there was a wait of 15-30 mins for a table and to come upstairs and ask if you were interested. There was also another sign at the takeaway area downstairs saying that if you wanted takeaway coffee and cakes to go upstairs. So we duly went upstairs, as instructed. We were met at the top of the stairs by an extremely unwelcoming female member of staff who basically told us off for daring to come upstairs as there was a sign at the bottom saying they were full! We were utterly gobsmacked by her attitude. So unfriendly and unwelcoming - and clearly does not know what their own signs say!! We had intended to buy a bottle of whisky while we were there but decided not to in the circumstances. Lagg Distillery is fantastic and has very friendly staff and a superb cafe - I would recommend visiting it instead of Lochranza.
翻译:我们对那家酿酒厂感到非常失望。在整个一周的假期中,那里真的是唯一让我们有过糟糕体验的地方。在通往餐厅的楼梯口有一块告示牌,上面写着餐厅已座无虚席,需要等待15到30分钟才能有空位,并建议有兴趣的人上楼询问。此外,楼下的外带区还有另一块告示牌,提示想要购买外带咖啡和蛋糕的顾客也请上楼。于是我们就照做了,上楼去了。按照指示行事。我们在楼梯顶端遇到了一位态度极其冷漠的女工作人员,她 basically 训斥我们胆敢上楼,因为楼下有告示牌写明“已售罄”!她的态度让我们惊呆了。实在不友好且毫无热情——显然她自己都没仔细看自己店里的告示!!我们原本打算在那里买一瓶威士忌,但鉴于这种情况,便打消了这个念头。Lagg蒸馏厂棒极了,员工十分友善,咖啡馆也超棒——我建议去那里参观,而不要去洛赫兰扎。