点评:Дендрарий находится в крайне запущенном состоянии. Впечатлению, что работают там люди, которые не только лентяи, но и с пренебрежением относятся к природе. С таким же успехом можно остановиться на обочине трассы и пойти в лес, к которому не будет претензий, потому что за вход не взымается плата. Гулять по территории дендрария скучно и неуютно. Кругом бурелом, валежник, кусты со спутанными ветками. Одним словом - дикий лес и никакой эстетики. Очень много заражённых хвойников. Болезнь проявляется опавшей хвоей. Персонал не следит не только за здоровьем и красотой растительности, но и за безопасностью посетителей, тк сухие деревья могут падать. Деревянные скульптуры - пережиток 70-х годов, в которые не хочется окунаться вновь. Можно собрать все скульптуры в одну зону и назвать Музей резьбы по дереву. Встречать такие скульптуры на пути маршрута не является радостным зрелищем.
翻译:这个植物园的状况极其糟糕。给人的印象是,在这里工作的人不仅懒惰,而且漠视自然。其实直接把车停在路边然后走进森林也行,反正不用付门票,森林也不会招人挑剔。在植物园里散步既乏味又不舒服。到处都是倒下的树木、杂乱的灌木丛。总之就是一片荒野森林,毫无美感可言。还有大量感染了病害的针叶树。这种病害表现为针叶脱落。工作人员不仅不关心植物的健康与美观,也不顾及游客的安全,因为枯死的树木随时可能倒下。那些木制雕塑是70年代的遗留物,我们并不希望再回到那个时代。其实可以把所有雕塑集中到一个区域,命名为“木雕博物馆”。在游览路线上看到这些雕塑实在算不上是什么赏心悦目的景象。