点评:Le palais de pierre ou Tosh Havli Saroyi se trouve dans la partie nord-est de la ville. L'entrée est incluse dans le pass à 250 000 UZS par personne. Composé de deux grandes parties, avec deux entrée distinctes, il ne faut pas oublier de visiter l'ensemble, articulé autour de 3 cours. La première cour, et la plus grande, est jolie et construite sous forme d'un rectangle avec iwans, quatre pour les épouses légitimes et un plus grand pour le khan. On peut y trouver son lit et quelques meubles. Au fond de la cour du harem quelques pièces dédiées à des expositions en lien avec la vie culturelle ouzbèke de l'époque.
La deuxième partie de la visite commence par une autre entrée et donne accès à deux cours, la première "ichrat khaouli" ou salle de réception avec un iwan coté sud et des majoliques ainsi que deux plateformes circulaires pour y installer les yourtes des invités. La deuxième cour, "arz khaouli" ou cour de justice permettait au khan de trancher les litiges. On y trouve un iwan et un espace circulaire pour y installer une yourte également. Il y a plusieurs pièces exposant des objets dans les parties secondaires du bâtiment.
Celui-ci est bien conservé, les carreaux de faïences sont magnifiques tout comme les poteaux finement décorés. Prévoir 1 heure de visite environ pour voir les deux parties.
翻译:石宫,又称托什·哈夫利·萨罗伊,位于城市的东北部。门票已包含在每人25万乌兹别克斯坦索姆的通票中。该宫殿由两个主要区域构成,各有独立的入口,游览时切勿忘记参观整个建筑群——它以三个庭院为中心进行布局。第一个庭院也是最大的一个,相当漂亮,呈长方形,周围设有多个伊旺:其中有四个供各位正妻使用,还有一个更大的供可汗本人使用。在那里可以见到可汗的床榻以及一些家具。在后宫庭院的深处,有几间房间用于举办与当时乌兹别克文化生活相关的展览。
参观的第二部分从另一个入口进入,可抵达两个庭院:第一个是“ichrat khaouli”,即接待厅,南侧设有一个伊旺式空间,墙上装饰着马赛克;此外还有两个圆形平台,用来搭建招待宾客的蒙古包。第二个庭院名为“arz khaouli”,即司法庭院,可汗在此裁决各类纠纷。那里有一个伊万式建筑结构,还有一个圆形的空间可供搭设蒙古包。在建筑的附属区域还有几个用于陈列物品的房间。
这座建筑保存完好,其彩陶砖块十分精美,装饰精美的柱子 likewise亦令人赏心悦目。参观建筑的这两部分大约需要1小时的时间。