点评:Nous sommes un groupe d'amis qui faisons régulièrement des petits voyages et nos activités sont programmées en amont.
Le jour choisi il pleuvait +++.
Après avoir trouvé non sans mal le Belvédère des 4 Lacs, où nous n'avons rien vu an raison du brouillard, après avoir renoncé à la Cascade du Hérisson toujours en raison de la météo défavorable, nous sommes arrivés à la Cascade des Tuffs en fin de matinée: la pluie avait cessé, le ciel s'était dégagé et le soleil brillait!!!
Et là: nous avons été saisis par la beauté du site.
L'eau coule en différents endroits, la lumière est diffractée, le bruit de l'eau est relaxant.
Cela nous a fait oublier nos péripéties du matin.
La cascade se trouve dans une impasse sur la commune de Baume les Messieurs. Il y a quelques parkings qui ne sont pas immenses: cela doit être compliqué de s'y rendre en haute saison.
Mais cela vaut vraiment le détour.
Je conseille vivement.
翻译:我们是一群经常短途旅行的朋友,行程都是提前计划好的。
我们选定的那天,却下起了瓢泼大雨。
好不容易找到四湖观景台(Belvédère des 4 Lacs),却因为雾气弥漫什么也看不见。又因为天气不好,我们再次放弃了去刺猬瀑布(Cascade du Hérisson)的计划。直到上午晚些时候,我们才抵达凝灰岩瀑布(Cascade des Tuffs):雨停了,天空放晴,阳光灿烂!
眼前的景色让我们彻底着迷。
瀑布水流潺潺,阳光折射,水声令人心旷神怡。
它让我们忘记了上午的种种不顺。
瀑布位于博姆莱梅西厄镇(Baume-les-Messieurs)一条死路的尽头。那里有几个停车场,但都不大:旺季的时候肯定很难找到停车位。
不过,绝对值得绕道去一趟。我强烈推荐。