点评:La morte del divertimento
Esperienza decisamente deludente. La struttura potrebbe essere carina, ma è talmente piena di limitazioni e regole assurde che alla fine ci si chiede cosa si sia andati a fare.
Gli ombrelloni sono praticamente uno attaccato all’altro: se sei vicino ad altre persone non hai neanche la possibilità di spostarti decentemente verso l’ombra senza finire addosso a qualcun altro. Le piscine interne, inoltre, non sono accessibili, ma questa informazione non viene chiaramente indicata al momento della prenotazione.
E poi il capitolo regole: apnea vietata, quindi anche semplicemente nuotare sott’acqua diventa vietato; occhiali vietati in piscina. Si può comprendere una regola del genere sugli scivoli o durante le onde per motivi di sicurezza, ma vietare completamente gli occhiali anche nel resto della piscina è davvero incomprensibile.
I bagnini passano il tempo a fischiare ai bambini per qualsiasi cosa, anche quando stanno semplicemente giocando con i genitori proprio lì accanto. La sensazione è di essere continuamente richiamati e controllati invece che essere in un posto dove rilassarsi e divertirsi.
La piscina, poi, è minuscola: non si riescono praticamente a fare nemmeno due bracciate senza ritrovarsi addosso a qualcuno.
In conclusione, più che un parco acquatico sembra un elenco di divieti con dell’acqua intorno. Capisco perfettamente le regole necessarie per la sicurezza, ma qui si è arrivati a un livello in cui il divertimento viene completamente soffocato.
Una giornata in piscina dovrebbe essere un momento di svago, non una continua lotta contro fischietti, divieti e limitazioni. La morte del divertimento.
翻译:乐趣的终结
一次极其令人失望的体验。设施本身或许还算不错,但存在着太多限制和荒谬的规则,最后只会让人纳闷自己来这儿到底为了什么。
遮阳伞几乎一个挨着一个:如果你周围有其他人,你甚至根本无法顺利移动到阴凉处,否则就会撞到别人。此外,室内泳池也无法使用。不过这一信息在预订时并未明确说明。
然后是规则这一块:禁止潜水,也就是说哪怕只是在水下游泳也是禁止的;泳池内禁止戴泳镜。出于安全考虑,我们可以理解在滑梯处或造浪区有这样的规定,但在泳池的其他区域也完全禁止戴泳镜,这就实在让人无法理解了。
救生员们则整天不停地对着孩子们吹口哨,就为了各种小事。即使孩子们只是在旁边和父母玩耍,也依然如此。给人一种感觉:我们始终被提醒和监视着,根本无法在一个可以放松和玩乐的地方享受时光。
至于泳池,更是小得可怜:几乎连两次划水都做不到,就会撞上别人。
总而言之,这里与其说是个水上乐园,倒更像是一份围绕着水的禁令清单。我完全理解那些出于安全考虑而设立的规则。但现在已经发展到娱乐完全被扼杀的程度了。
在泳池边度过的一天本应是放松的时刻,而不该是一场与哨声、禁令和限制的持续斗争。这就是娱乐的消亡。