点评:H.N. Williams General Store in Dorset, Vermont, is a true hidden gem. Last winter, the owner of Mountain Goat recommended that I stop there for coffee after I mentioned I was looking for a vanilla latte, and she was absolutely right. The coffee was delicious, but the store itself was an unexpected delight.
From the outside, it may not look like much, but step inside and you will be blown away. It has a wonderful, old-fashioned general-store feel while offering an incredible variety of items. You can find everything from groceries and local products to gifts, household goods, and plenty of unexpected treasures.
It is a little like Target: you do not plan on buying much, but somehow you leave with several bags. H.N. Williams is charming, welcoming, and full of surprises. It is definitely worth a visit whenever you are in Dorset.
翻译:位于佛蒙特州多塞特的H.N.威廉姆斯杂货店真是一处隐藏的宝藏。去年冬天,当我提到想喝香草拿铁时,Mountain Goat的老板建议我去那里喝咖啡,她的建议再正确不过了。咖啡美味至极,而这家杂货店本身更是令人惊喜连连。
从外面看,它似乎没什么特别之处,但一走进去就会让人惊叹不已。店内洋溢着经典的复古杂货店氛围,同时还陈列着种类繁多的商品。在这里,从食品杂货和本地特产,到礼品、家居用品,还有许多意想不到的宝贝,应有尽有。
它有点像Target超市:你原本没打算买太多东西,但最后却拎着好几个袋子离开。H.N. Williams氛围迷人、热情好客,还充满了惊喜。无论何时来到多塞特,这里都绝对值得一逛。