点评:Район действительно очень атмосферный: узкие улочки, старинные жёлтые дома и повсюду висят яркие фонарики, которые особенно красиво выглядят вечером.
На территории старого города огромное количество всевозможных лавок, сувенирных магазинов, кафе и ресторанов. Здесь же можно встретить множество ремесленников - мастерские по пошиву одежды, обуви, кожаных изделий и других вещей на заказ буквально на каждом шагу.
По улицам постоянно ездят велорикши, которые возят туристов. Иногда они немного мешают спокойно гулять, потому что улочки довольно узкие, а людей очень много. Особенно оживлённо становится вечером. К этому времени сюда приходят огромные толпы туристов, зажигаются фонарики, и город выглядит очень красиво и празднично. После заката можно покататься на лодке по реке - это одно из самых популярных развлечений в Хойане.
Место безусловно очень фотогеничное и атмосферное, но стоит быть готовым к тому, что это крайне туристическая локация с большим количеством людей. Лучше приходить утром или ближе к закату - тогда прогулка будет намного приятнее.
翻译:这里氛围极佳:狭窄的街道、古老的黄色房屋,以及随处可见的明亮灯笼,尤其在夜晚显得格外美丽。
古城内遍布着大量的商店、纪念品店、咖啡馆和餐馆。你还能在这里找到许多手工艺人——制作服装、鞋子、皮革制品和其他定制商品的作坊几乎随处可见。
人力车穿梭于街道,载着游客。由于街道狭窄拥挤,有时它们会给散步带来一些不便。到了晚上,这里尤其热闹。此时,大批游客涌入,灯笼点亮,整个小镇显得美丽而充满节日气氛。日落之后,你可以乘船游览河流——这是会安最受欢迎的活动之一。
这里的确非常上镜,氛围也很好,但要做好心理准备,这里是一个游客众多的热门景点。最好在早上或日落时分前来——这样散步会更加愉快。