点评:My wife and I stayed at Ragdale Hall for a few days after our wedding.
The first thing that stood out was the welcome. As soon as we arrived, the staff were brilliant. We were taken into the Garden Room and given a glass of champagne each while everything was explained to us. It was genuinely one of the nicest welcomes we’ve had anywhere.
We were given a map of the hotel and spa and shown to our room. The room was perfectly fine. Clean, comfortable and with a separate bath and shower, which we liked. Nothing flashy, but it had everything we needed.
This was my first stay at a proper spa hotel and, if I’m honest, I think my expectations were a bit too high. There wasn’t anything wrong with the place at all. Everything was good. The facilities were good, the staff were good, the treatments were good. I just never had that “wow” feeling that I was expecting.
We had two treatments during our stay and really enjoyed both of them.
The food was a bit of a mixed bag. The evening meals in the main restaurant were excellent and the service throughout our stay was faultless. Breakfast was probably the weakest part for us, with less choice than we expected. We also ate in the Verandah Bar and enjoyed that, although the atmosphere in the main dining room felt a little canteen like at lunch times.
Overall, we had a lovely few days and came away feeling relaxed. The staff are a real credit to Ragdale Hall and were consistently friendly and helpful. We enjoyed our stay, but it’s probably not somewhere we’d rush back to.
翻译:我和妻子婚后在拉格代尔庄园酒店住了几天。
最令人印象深刻的是酒店的热情接待。我们一到,工作人员就非常热情周到。他们带我们去了花园厅,每人一杯香槟,并详细地向我们介绍了酒店的各项设施和服务。这真是我们经历过的最棒的欢迎仪式之一。
他们给了我们一张酒店和水疗中心的地图,并带我们去了房间。房间很不错,干净舒适,而且有独立的浴缸和淋浴,我们很喜欢。房间虽然不算豪华,但设施齐全,满足了我们所有的需求。
这是我第一次入住正规的水疗酒店,说实话,我觉得我的期望值有点高了。酒店本身没有任何问题,一切都很好。设施好,员工好,护理也好。只是我没有感受到预期的那种“哇”的惊艳感。
入住期间我们做了两次护理,两次体验都非常棒。
食物方面则褒贬不一。主餐厅的晚餐非常棒,整个入住期间的服务也无可挑剔。早餐可能是我们觉得最不足的地方,选择比预期的要少。我们也去了阳台酒吧用餐,感觉很不错,虽然主餐厅午餐时的氛围有点像食堂。
总的来说,我们度过了愉快的几天,离开时感觉很放松。拉格代尔庄园酒店的员工非常出色,始终热情友好,乐于助人。我们很享受这次住宿,但可能不会急着再次入住。