点评:Tijdens onze rondtour fietstocht Wijnroute Zuid-Limburg toevallig bezocht om wat te eten bij Brasserie Perron4 . Wat een leuke verassing dat daar de recent gereviseerde krachtpatser locomotief nr 52532 klaar stond om bezoekers in historische wagons over de Miljoenenlijn te vervoeren. De naam dankt de lijn aan de extreem hoge aanlegkosten - 1 M per km - rond 1925 vanwege moeilijke landschap, diepe uitgravingen, hoge dijken en diverse mijnbouwverzakkingen . Nu een historische museumspoorlijn van +_ 18,5 km ( = 18 Miljoen!) tussen Kerkrade - Simpelveld - Gulpen- Schin op Geul . De brasserie serveert een simpele kaart met o.a. hamburgers en saté & frites . Simpel maar lekker , zekers met de locale biertjes erbij. Ook lekkers voor de kids verkrijgbaar. Zeker aanrader - al dan niet gecombineerd - met museum(pje) bezoek en treinrit . Je waant je ff terug in de tijd door o.a. oude trein, wagons, publicatieborden, seinkasten en personeel in oude uniformen!
翻译:在我们骑行环游南林堡葡萄酒之路的途中,我们偶然造访了这里,并在Brasserie Perron4用餐。真是个惊喜——那台刚刚维修完毕的强大机车52532正等候着,准备搭载游客们乘坐带有历史感的车厢沿着“百万线”行驶。这条铁路线之所以得名,是因为在1925年左右修建时,由于地形复杂、需要深挖地基、修筑高堤坝以及应对多处采矿引发的地面沉降,其建设成本极高——每公里耗资达100万。如今,这是一条全长约18.5公里的历史悠久的博物馆铁路,连接着凯尔克拉德、辛佩尔费尔德、古尔彭和辛恩奥普赫尔。酒馆提供简单的菜单,包括汉堡、沙爹串配薯条等。虽然简单但十分美味,配上当地啤酒更是绝佳。也有适合孩子们享用的小食。强烈推荐前来——无论是否结合博物馆参观与乘火车体验。通过古老的火车、车厢以及宣传牌等物品,您会仿佛时光倒流一般。信号箱和穿着旧式制服的工作人员!