点评:Franchement très déçu par l’organisation de la station.
Les horaires annoncés indiquent une fermeture à 17h, et sur place, aux télésièges, des pancartes précisent une fermeture à 16h50. Jusque-là, tout va bien… sauf qu’en réalité, l’accès était déjà refusé dès 16h40.
Résultat : on se retrouve bloqué 10 minutes avant l’horaire affiché sur les remontées, et 20 minutes avant la fermeture officielle de la station. C’est incompréhensible et surtout très frustrant quand on a payé un forfait pour profiter au maximum de sa journée.
À quoi bon afficher des horaires si ceux-ci ne sont pas respectés ? Un minimum de cohérence et de transparence serait vraiment apprécié. Là, ça donne juste l’impression qu’on écourte la journée des skieurs sans raison valable.
Dommage, car ça gâche clairement l’expérience.
翻译:坦白说,我对这家度假村的管理非常失望。
广告上标明的关闭时间是下午 5 点,但现场缆车处的指示牌却显示是下午 4 点 50 分关闭。这本来没什么问题……但实际上,下午 4 点 40 分就已经开始停止通行了。
结果,我们被困在缆车上,比标明的关闭时间早了 10 分钟,比度假村的官方关闭时间早了 20 分钟。这简直令人费解,尤其是当你买了缆车票,想好好享受一天的滑雪时光时,却发现这种情况,更是让人非常沮丧。
既然不遵守开放时间,那公布开放时间还有什么意义?至少应该做到一致性和透明度。现在这样,只会让人觉得滑雪者的滑雪时间被无缘无故地缩短了。
这太可惜了,因为这显然破坏了滑雪体验。