点评:Lo stabilimento è bello e il prezzo non è sicuramente tra i più bassi, ma nemmeno tra i più alti.
Se però state cercando un posto tranquillo dove rilassarvi, leggere un libro o semplicemente farvi un pisolino all’ombra, sappiate che probabilmente avete scelto il posto sbagliato. 😂
La distanza tra un ombrellone e l’altro è praticamente inesistente: sembra di essere alla sagra del paese. Le persone si conoscono praticamente tutte e, evidentemente, questo le autorizza a parlare a voce altissima senza il minimo problema, tanto che le conversazioni delle postazioni vicine diventano inevitabilmente parte della vostra giornata.
E non è una questione di mezz’ora: non si stancano mai. Puoi provare a riposarti dopo pranzo, quando teoricamente dovrebbe esserci un minimo di tranquillità, ma niente da fare. 😂
Insomma, posto sicuramente consigliato se il vostro obiettivo è stare al mare, chiacchierare e avere un po’ di compagnia anche senza averla richiesta.
Se invece venite qui con l’idea di rilassarvi all’ombra e farvi un pisolino… lasciate perdere. Qui riposare è praticamente una missione impossibile. 😂
翻译:这个度假村很不错,价格肯定算不上是最低的,但也不算最高。
不过,如果你在寻找一个安静的地方来放松、看书,或者只是在阴凉处小憩一会儿,那么很可能你选错地方了。😂
各个遮阳伞之间的距离几乎为零:感觉就像在村里的集市上一样。这里的人几乎都互相认识,显然也是如此。这让他们可以毫无顾忌地大声说话,以至于周围座位上的对话不可避免地成了你一天中不可或缺的一部分。
而且这可不是半小时的事情:他们永远都不会觉得累。你或许会想在午饭后休息一下,理论上来说那时应该相对安静些,但根本没用。😂
总之,如果你的目标是去海边玩,那这里绝对是个值得推荐的去处。闲聊一下,哪怕没人主动要求,也能有个伴儿。
不过,如果你是想来这儿在阴凉下放松一下、小睡一会儿……那还是算了吧。在这里想要休息简直是不可能完成的任务。😂