点评:Atelier LEGO annoncée dans le journal local pour les 6 et 27 août (14h30-16h30): A notre arrivée le 27/08 l'animation est organisée sur 2 sessions d'1h et non pas sur la durée de 2h. Il s'agit de créer une tour réfrigérante concoctée par "Brickevent", chacun ayant l'1 des un modules, le tout devant être assemblé puis démonté (briques réparties dans les boites spécifiques) en 1h afin que le groupe suivant dispose du matériel bien rangé. Or il manque des éléments, les animateurs courent chercher des compléments (s'ils les trouvent), séparent avec leurs ongles les mini-briques accolées. Achille nous dit qu'il n'y peut rien si les précédents participants ont mal rangé ! Je pense qu'entre le 6 et le 27/08 un contrôle aurait évité ces couacs. Un des participants est invité à démonter son module avant que tous n'aient terminé.... Bref le bordel et la finalité de l'activité n'est pas atteinte ce qui est démotivant.
翻译:当地报纸宣布,8月6日和27日将举办乐高工作坊(14:30-16:30):8月27日我们到达时,活动被安排为两场各1小时的环节,而非原定的2小时。活动内容是按照“Brickevent”的设计制作一座冷却塔,每位参与者负责一个模块,所有模块需在1小时内组装完毕后再拆开(积木需放回指定的盒子中),以便下一组参与者能使用整理好的材料。然而,实际活动中缺少了一些零件。工作人员跑去寻找补充零件(如果能找到的话),还用指甲把粘在一起的小积木分开。阿喀琉斯告诉我们,如果之前的参与者没有把东西整理好,他也无能为力!我认为在8月6日至27日之间进行一次检查就能避免这些问题。有一位参与者被要求在所有人都完成之前拆下自己的模块……总之,现场一片混乱,活动的目的也未能实现,这实在令人泄气。