点评:De très belles et impressionnantes collections : plus de 70 alpha-jets, des motos anciennes, des Abarth, du matériel agricole, des anciens camions de pompiers…
Les panneaux indicatifs sont clairs et donnent des infos précises sur l’historique des véhicules exposés.
Le parc du château est très bien entretenu, ombragé, idéal pour se prélasser par beau temps.
Comptez environ 2h30 pour faire le tour de toutes les collections.
Seul bémol : certaines collections ne sont pas très bien entretenues, poussiéreuses… ce qui nous rappelle qu’on est ici chez un collectionneur passionné amateur, pas dans un musée standard.
Je déconseille toutefois la visite aux personnes ayant des difficultés à se déplacer au vue de l’éloignement des différentes collections les unes des autres.
En bref, une très belle découverte en plein cœur des vignes et une visite à ne surtout pas manquer.
翻译:这里收藏着令人叹为观止的精美藏品:超过70架阿尔法喷气式飞机、老式摩托车、阿巴斯跑车、农用设备、古董消防车……
信息牌清晰易懂,详细介绍了每辆展车的历史。
城堡庭院维护得非常好,绿树成荫,是天气晴好时放松身心的理想场所。
参观所有藏品大约需要2.5小时。
唯一的不足之处:部分藏品维护得不够好,有些灰尘……这也提醒我们,这里是一位充满热情的业余收藏家的家,而不是一座标准的博物馆。
此外,由于各个藏品之间距离较远,我不建议行动不便的人士前来参观。
总之,这是一次在葡萄园中心地带的奇妙发现,绝对不容错过。