下载App
资质规则
旅行
账户
Toblje
Berührendes Denkmal an idyllischer Lage
The Memorial to the Victims of the Estonia Disaster的点评
点评：Am nördlichsten Punkt der Insel Hiiumaa steht dieses kleine, aber sehr berührende Denkmal für die Opfer des Estonia-Unglücks. Am 28. September 1994 sank die Fähre auf ihrer Fahrt von Tallinn nach Stockholm in schwerer See, wobei mehr als 800 Menschen ums Leben kamen.
Das Denkmal ist schlicht gestaltet und wirkt gerade deshalb so eindrücklich. Herzstück ist eine Bronzeglocke, die bei starkem Wind von selbst zu läuten beginnt und dem Ort eine besondere Atmosphäre verleiht.
Auch die Lage trägt zum Eindruck bei. Die Küste bei Tahkuna ist ruhig und landschaftlich reizvoll, und der nahe Leuchtturm lässt sich gut mit dem Besuch verbinden. Es ist ein Ort zum Innehalten und Nachdenken, fernab der grossen Touristenströme.
Wer in Hiiumaa unterwegs ist, sollte diesem besonderen Erinnerungsort einen kurzen Besuch abstatten. Er hinterlässt einen bleibenden Eindruck.
Das Denkmal ist schlicht gestaltet und wirkt gerade deshalb so eindrücklich. Herzstück ist eine Bronzeglocke, die bei starkem Wind von selbst zu läuten beginnt und dem Ort eine besondere Atmosphäre verleiht.
Auch die Lage trägt zum Eindruck bei. Die Küste bei Tahkuna ist ruhig und landschaftlich reizvoll, und der nahe Leuchtturm lässt sich gut mit dem Besuch verbinden. Es ist ein Ort zum Innehalten und Nachdenken, fernab der grossen Touristenströme.
Wer in Hiiumaa unterwegs ist, sollte diesem besonderen Erinnerungsort einen kurzen Besuch abstatten. Er hinterlässt einen bleibenden Eindruck.
翻译：在希乌马岛的最北端，矗立着这座虽小却极具感染力的纪念碑，用以纪念“爱沙尼亚号”海难的遇难者。1994年9月28日，这艘从塔林驶往斯德哥尔摩的渡轮在恶劣海况中沉没，致使800多人丧生。
这座纪念碑的设计十分简约，正因如此才显得格外震撼人心。其核心是一口青铜钟，在强风作用下它会自动鸣响，为整个场所营造出一种独特的氛围。地理位置也增添了这种印象。塔赫库纳一带的海岸宁静宜人、景色迷人，附近的灯塔也值得顺便游览。这里是一个可以静心沉思的好地方，远离了熙熙攘攘的旅游人群。
到希乌马岛旅游的人，不妨顺道造访这一独具意义的纪念地。它一定会给您留下难忘的印象。
这座纪念碑的设计十分简约，正因如此才显得格外震撼人心。其核心是一口青铜钟，在强风作用下它会自动鸣响，为整个场所营造出一种独特的氛围。地理位置也增添了这种印象。塔赫库纳一带的海岸宁静宜人、景色迷人，附近的灯塔也值得顺便游览。这里是一个可以静心沉思的好地方，远离了熙熙攘攘的旅游人群。
到希乌马岛旅游的人，不妨顺道造访这一独具意义的纪念地。它一定会给您留下难忘的印象。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
