点评:Die Garnitzenklamm ist wunderschön, voller atemberaubender Natur, die Wege sind auch toll angelegt mit vielen Möglichkeiten, Pausen einzulegen (oftmals direkt am Wasser), und mit zahlreichen interessanten geologischen Informationen. Durch den etappenweise steigenden Schwierigkeitsgrad kann sich jeder selbst aussuchen, wie weit er die Klamm bewandern möchte. Auch der Eintrittspreis ist mehr als gerechtfertigt, hier wird alles sehr gut in Schuss gehalten! Die Dame am Kassenhäuschen ist sehr freundlich und hilfreich.
Einen Stern Abzug gibt es allerdings für den empfohlenen Rundweg, denn sobald man die eigentliche Klamm verlässt geht es bis auf einen kurzen Teil auf einer Schotterstraße nur ziemlich stark bergauf oder ziemlich stark bergab über unebenes Wurzelwerk oder kantige Steine, und das durch recht dichten Wald, so dass man selten eine Aussicht hat, zudem beinahe ohne Möglichkeiten, irgendwo eine Pause einzulegen, da der Weg ziemlich schmal ist und es nur an einer Stelle eine Sitzgelegenheit gibt.
Daher unsere Empfehlung: Durch die Klamm wieder zurückwandern. Dauert genauso lang und ist einfach viel schöner.
翻译:加尔尼岑峡谷美不胜收,拥有令人惊叹的自然景观。步道规划得也极为出色,沿途有许多可以休息的地方(常常就在水边),还提供了大量有趣的地质知识。由于路线难度逐级提升,每个人都能自行决定要探索峡谷的多远范围。门票价格也绝对物有所值,这里的各项设施都维护得很好!售票处的女士非常友善且乐于助人。
不过,对于推荐的环形路线要扣掉一颗星:一旦离开峡谷主体区域,除了短短一段路程外,其余路段都是沿着碎石路相当陡峭地上坡或下坡,路面上布满崎岖的树根和棱角分明的石头;而且全程都在茂密的树林中,几乎看不到什么景色,也几乎没有可以休息的地方。因为路相当窄,而且只有一个地方可以坐下休息。
所以我们的建议是:从峡谷原路返回。所需时间一样,但景色要优美得多。