下载App
资质规则
旅行
账户
JEAN-CLAUDE G
Un havre de paix, de solidarité et d'histoire au cœur de Trondheim
Church of Our Lady的点评
点评：En explorant le centre-ville à quelques pas de la place du marché, mon regard a été attiré par la silhouette élégante de l'église Notre-Dame, connue localement sous le nom de Vår Frue kirke. Cet édifice en pierre grise frappe immédiatement par son intérêt historique puisque sa partie orientale constitue la plus ancienne structure médiévale encore debout dans toute la cité, remontant à la fin du XIIe siècle. Contrairement à la majestueuse cathédrale de Nidaros située un peu plus au sud, l’entrée à l'intérieur est entièrement libre et gratuite pour tous les visiteurs. En franchissant les portes, j'ai été enveloppé par une atmosphère d'une douceur et d'une chaleur humaine absolument uniques. Géré de façon formidable par la Mission Urbaine de l'Église, ce sanctuaire fonctionne comme un espace d'accueil inconditionnel et solidaire pour les personnes les moins fortunées ou les voyageurs en quête de repos. J'ai beaucoup aimé l'ambiance intimiste de la nef où l'on peut s'asseoir librement pour savourer une tasse de thé ou de café offerte par les bénévoles tout en discutant chaleureusement. En me promenant le long des murs intérieurs, j'ai été fasciné de découvrir de véritables runes médiévales vieilles de huit cents ans gravées directement dans la roche d'origine. Le mobilier dévoile également un magnifique buffet d'orgue ainsi qu'un retable en bois richement sculpté datant du milieu du XVIIIe siècle. C'est une halte à la fois culturelle et spirituelle d'un confort absolu, idéalement accessible à pied lors d'une promenade dans le quartier historique de Midtbyen.
L'anecdote :Les murs extérieurs de cette église cachent une technique de restauration originale qui a totalement changé l'aspect visuel du centre-ville au milieu du XXe siècle. Pendant près de deux siècles, l'édifice était entièrement recouvert d'un épais enduit de plâtre blanc, lui donnant une allure très classique et immaculée. En 1957, lors d'une grande campagne de préservation, l'architecte John Egil Tverdahl a pris la décision audacieuse de faire gratter méticuleusement ce revêtement moderne pour remettre à nu les pierres de taille médiévales irrégulières enfouies en dessous. Ce travail colossal a permis de redonner à l'église son authenticité brute d'origine, révélant aux yeux du public les traces d'outils des maçons du Moyen Âge et les cicatrices des grands incendies historiques que le monument a courageusement traversés au fil des siècles.
L'anecdote :Les murs extérieurs de cette église cachent une technique de restauration originale qui a totalement changé l'aspect visuel du centre-ville au milieu du XXe siècle. Pendant près de deux siècles, l'édifice était entièrement recouvert d'un épais enduit de plâtre blanc, lui donnant une allure très classique et immaculée. En 1957, lors d'une grande campagne de préservation, l'architecte John Egil Tverdahl a pris la décision audacieuse de faire gratter méticuleusement ce revêtement moderne pour remettre à nu les pierres de taille médiévales irrégulières enfouies en dessous. Ce travail colossal a permis de redonner à l'église son authenticité brute d'origine, révélant aux yeux du public les traces d'outils des maçons du Moyen Âge et les cicatrices des grands incendies historiques que le monument a courageusement traversés au fil des siècles.
翻译：漫步于市场广场附近的市中心时，我的目光被圣母教堂那优雅的轮廓所吸引，这座教堂在当地被称为Vår Frue kirke。这座灰石建筑的历史价值令人瞩目：其东侧部分是整个城市中现存最古老的中世纪建筑，历史可追溯到12世纪末。与稍南处庄严的尼达洛斯大教堂相比。所有游客均可完全免费进入。一跨进大门，我便被一种无比温馨、充满人文关怀的氛围所包围。这座圣殿由教会城市事务部悉心打理，它如同一个无条件接纳他人的庇护所，为那些生活贫困的人或渴望休息的旅人提供温暖的落脚之地。我非常喜欢大厅里那种亲切温馨的氛围：人们可以随意就座，一边品饮志愿者们提供的茶或咖啡，一边热情地交谈。沿着内墙漫步时，我惊讶地发现岩壁上竟刻有距今八百年之久的中世纪符文，它们是直接凿刻在原始岩石上的。室内的陈设还展示着一座精美的管风琴柜，以及一件雕刻精美的木制祭坛屏，其历史可追溯到18世纪中叶。这里是一处兼具文化与精神内涵的绝佳休憩之所，在漫步于历史悠久的Midtbyen街区时，步行即可轻松抵达。
趣闻：这座教堂的外墙隐藏着一项极具独创性的修复技术，它在20世纪中叶彻底改变了市中心的面貌。近两个世纪以来，这座建筑完全被一层厚厚的白色灰泥覆盖，使其呈现出极为古典且一尘不染的外观。1957年，在一次大规模的修缮工程中，建筑师约翰·埃吉尔·特弗达尔毅然决定小心翼翼地刮除这层现代涂层，从而露出其下那些形状不规则的中世纪天然石材。这项浩大的工程使教堂得以重现其最初的质朴原貌。向公众展示了中世纪石匠使用的工具留下的痕迹，以及这座纪念碑几个世纪以来历经多次历史性大火后留下的伤痕。
趣闻：这座教堂的外墙隐藏着一项极具独创性的修复技术，它在20世纪中叶彻底改变了市中心的面貌。近两个世纪以来，这座建筑完全被一层厚厚的白色灰泥覆盖，使其呈现出极为古典且一尘不染的外观。1957年，在一次大规模的修缮工程中，建筑师约翰·埃吉尔·特弗达尔毅然决定小心翼翼地刮除这层现代涂层，从而露出其下那些形状不规则的中世纪天然石材。这项浩大的工程使教堂得以重现其最初的质朴原貌。向公众展示了中世纪石匠使用的工具留下的痕迹，以及这座纪念碑几个世纪以来历经多次历史性大火后留下的伤痕。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
