点评:Хочу рассказать о чудесных выходных).
А были мы в чудесном парке развлечений.
Сказочный бор - парк развлечений в Старых Химках, который находится в Парк имени Л. Н. Толстого рядом с каналом имени Москвы. В парке 28 аттракционов для детей и взрослых.
Если хочется отдохнуть после рабочей недели, это отличное место. Здесь каждый найдёт развлечение для себя. Малышам очень нравятся «Лягушки» весёлый аттракцион с квакающими лягушками. Для любителей экстрима есть более крутые аттракционы. Нам особенно понравились «Кругосветное путешествие» и «360». После «360» эмоции были такими сильными, что я кричала на весь парк))).
Ещё понравился «Автодром» машинки быстрые, кататься было очень весело. Персонал и аниматоры добрые и внимательные, всегда помогут и спросят, всё ли хорошо.
В парке есть батуты, тир, фудкорт и много вкусной еды. Очередей почти нет, свободных мест много. Всё хорошо организовано: много касс, сотрудники всегда подскажут и помогут. Аттракционы новые и безопасные.
В «Сказочном бору» можно отметить день рождения, детский праздник или выпускной. Для семейного отдыха это очень хорошее место, где интересно и детям, и взрослым.
Можно спокойно отдыхать всей семьёй: дети прыгают на батутах, а взрослые гуляют среди дубов и отдыхают от городской суеты.
Спасибо за замечательный отдых Сказочный бор!
翻译:我想和你们分享一下我们度过的美好周末。
我们去了一家很棒的游乐园。
斯卡佐奇尼博尔(Skazochny Bor)游乐园位于莫斯科运河旁的列夫·托尔斯泰公园内,坐落在老希姆基(Starye Khimki)。公园里有28个适合儿童和成人的游乐设施。
如果你想在一周的工作后放松一下,这里绝对是个好去处。每个人都能找到自己喜欢的项目。小朋友们特别喜欢“青蛙过山车”(Frogs),这是一个会发出呱呱声的青蛙的趣味项目。对于喜欢极限运动的人来说,这里还有更多刺激的游乐设施。我们尤其喜欢“环球之旅”(Round the World)和“360度旋转”(360)。玩完“360度旋转”后,我兴奋得在整个公园里尖叫。
我还很喜欢“赛车场”(Autodrom)——赛车速度很快,非常刺激。工作人员和表演者都很友善、热情,总是乐于助人,确保我们玩得开心。
公园里有蹦床、射击场、美食广场,还有各种美味佳肴。几乎不用排队,而且空间宽敞。一切都井然有序:售票处很多,工作人员也随时准备提供帮助和建议。游乐设施都是新的,而且很安全。
斯卡佐奇尼博尔是庆祝生日、儿童派对或毕业典礼的绝佳场所。这里也是家庭度假的理想之地,老少皆宜,乐趣无穷。
全家人都可以在这里放松身心:孩子们可以在蹦床上尽情跳跃,而大人们则可以在橡树林间漫步,远离城市的喧嚣。
感谢斯卡佐奇尼博尔,给我们带来了一次美好的假期!