点评:We visited Kennack Sands in late July during the school holidays. It’s a stunning beach, but our experience was marred by irresponsible dog owners and a total lack of enforcement.
A seasonal dog ban is supposed to apply to the main West Beach between 10 AM and 6 PM in July and August, yet people blatantly ignored it. Owners brought their dogs onto the main beach anyway—I even saw a dog urinate on someone’s jacket while the owner pretended not to notice. Without a dog warden in sight, people simply do as they please.
The beach café serves excellent food, but the entire dining area was overrun with dogs. Eating surrounded by the smell of wet dogs, flying dander, and loose fur is a major sanitation issue, and it makes the space completely unsuitable for anyone with pet allergies. There needs to be far better enforcement of the beach ban and basic hygiene standards in the dining areas.
翻译:我们在七月末的学校假期期间游览了肯纳克沙滩。那确实是一片绝美的海滩,但我们的体验却因一些不负责任的狗主人以及毫无执行力度的管理规定而大打折扣。
按规定,七月和八月期间,上午10点到下午6点这段时间内禁止狗狗进入西海滩主区域,然而人们全然无视这一规定。许多狗主人依然带着宠物进入海滩——我甚至看到一只狗在主人的眼皮底下把尿液撒在别人的夹克上,而主人则装作没看见。整个海滩上连一名驯犬员都见不到。人们随心所欲地行事罢了。
海滩上的咖啡馆提供的食物很不错,但整个用餐区到处都是狗。在满是湿狗气味、狗毛和皮屑的环境中用餐无疑是个严重的卫生问题,这也使得该场所完全不适合对宠物过敏的人。必须对海滩禁令以及用餐区的卫生标准进行更严格的执行。