点评:Wir waren am Montag auf dem Ostermarkt – und was soll ich sagen, der Schock kam direkt am Eingang. Ganze 15 € pro Person Eintritt nur, um den Markt überhaupt besuchen zu dürfen. Positiv: Zum Glück konnte man mit EC-Karte bezahlen.
Drinnen angekommen, fragte ich mich schnell: Wo ist er denn, dieser Ostermarkt? Leider überwog hier der Eindruck von Ramsch – von Messern bis zu Töpferwaren, alles wirkte überteuert und wenig einladend.
Der nächste Schock folgte beim Essen: 25 Imbissstände, doch alles überteuert. Für das, was geboten wurde, war der Eintritt fast wie eine Art „Zutritt zum Schlemmen“-Gebühr. Dazu kamen noch 4 € Parkgebühr und 5 € pro Person, um das Schloss von innen zu besichtigen.
Alles in allem wirkt diese Veranstaltung eher fragwürdig und lässt sich nur schwer rechtfertigen. Schade, denn Potenzial ist definitiv vorhanden – allerdings leider zu einem Preis-Leistungs-Verhältnis, das enttäuscht.
Zudem waren sehr viele Mittelalterhändler wie an der Schmiede Betrunken.
翻译:周一我们去了复活节集市——结果,刚进门就让我大吃一惊。每人竟然要15欧元才能进场!好在可以用借记卡支付。
进去之后,我立刻就纳闷:这复活节集市在哪儿?可惜的是,整体感觉就是一堆垃圾——从刀具到陶器,所有东西都价格虚高,毫无吸引力。
接下来让我大吃一惊的是食物:25个摊位,但所有东西都贵得离谱。就这质量,门票简直就像是“开门吃喝玩乐”的入场费。除此之外,停车还要4欧元,参观城堡还要5欧元。
总而言之,这个集市实在让人难以信服,也难以让人接受。真是可惜,因为它的潜力其实是有的——可惜性价比太低了。
更糟糕的是,很多中世纪风格的摊贩,比如铁匠铺的那些,都喝醉了。