点评:I visited Takamatsu Castle in mid-April 2026, after visiting Manno Reservoir and before returning to Takamatsu Airport. It was raining quite heavily by the time I arrived, but the castle was still well worth visiting.
Takamatsu Castle is regarded as one of Japan’s three great “water castles,” together with Nakatsu Castle and Imabari Castle. Its location facing the Seto Inland Sea, and the use of seawater in its moats, make it quite different from many inland Japanese castles. Although the main keep no longer survives, the layout of the castle grounds still gives a strong impression of how carefully it was designed for defense.
I entered from the area near the Asahi Bridge and Asahi Gate, then walked through the masugata-style defensive enclosure and continued toward the Sakura Gomon Gate. This gate, once leading toward the lord’s residence, was destroyed during the 1945 air raid on Takamatsu but was faithfully reconstructed in 2022. I was impressed by the city’s efforts to restore and preserve the castle’s history.
Another highlight was Hiunkaku, a large villa built in 1917 for the former Matsudaira family. Although seismic reinforcement work was underway during my visit, the building and surrounding garden still added greatly to the atmosphere of the castle grounds.
Because of the rain, boat tours around the moat had been suspended, which was a little disappointing. Even so, walking across the narrow Saya-bashi bridge to the Honmaru and the former main keep site helped me appreciate the distinctive layout of the castle, with the Honmaru isolated within the moats.
Takamatsu Castle is not a place to visit expecting a surviving castle keep, but it is highly recommended for anyone interested in castle layouts, water castles, or the history of Takamatsu. Even in the rain, it was a memorable final stop on my Kagawa trip.
翻译:2026年4月中旬,在游览完万能水库、返回高松机场之前,我顺道参观了高松城。抵达时雨势较大,但高松城依然非常值得一游。
高松城与中津城和今治城并称为日本三大“水城”。它面向濑户内海,护城河也采用海水,这使其与许多内陆城堡截然不同。虽然天守阁已不复存在,但城堡的整体布局依然清晰地展现了其当初精心设计的防御工事。
我从朝日桥和朝日门附近进入城堡,穿过枡形式的防御工事,继续向樱御门方向走去。这座城门曾通往城主府邸,在1945年高松空袭中被毁,后于2022年忠实地重建。我对高松市为修复和保护城堡历史所做的努力印象深刻。
另一个亮点是淼云阁,这是一座建于1917年的大型别墅,原为松平家所有。虽然我参观时正在进行抗震加固工程,但这座建筑及其周围的花园仍然为城堡增添了浓厚的氛围。
由于下雨,护城河上的游船暂停了,这有点令人失望。即便如此,步行穿过狭窄的佐屋桥前往本丸和原天守阁遗址,也让我更好地欣赏了城堡独特的布局——本丸被护城河环抱,仿佛与世隔绝。
高松城并非以保存完好的天守阁而闻名,但对于任何对城堡布局、水城或高松历史感兴趣的人来说,这里都值得一游。即使下着雨,这仍然是我香川之旅令人难忘的最后一站。