点评:We hired a local
To narrate what happened so long ago. It clearly affected many here and many more that came to help their family or friends …the cities /peoples resilience with the various peace memorials,children’s cranes is obvious the various tributes and museum
were very moving and very well attended which is nice to see 75ish years later . Having a guide explain the T bridge target, the epicenter, the tide and subsequent typhoon that washed so much of the uranium away..the young girl sakaido w leukemia who wanted the building remains to stay …and the pride of the architects work that endured , the oleander and ginkgo plants that came back , the cement tori gate that endured and was moved was so helpful to
Learn. Wonderful tribute and so enjoyed seeing in person
翻译:我们请了一位当地人来讲述很久以前发生的那些事。那场灾难显然给当地许多人带来了影响,也影响了那些赶来帮助亲友的人们……从各类和平纪念物以及孩子们折的千纸鹤中,不难看出这座城市及其民众的坚韧精神。各种纪念活动和博物馆也令人动容,而且参与人数众多,在事件发生约75年后能看到这样的景象实在令人欣慰。有导游为我们讲解T桥作为轰炸目标的原因、震中位置、潮汐情况,以及随后那场台风如何将大量铀物质冲走……那位身患白血病的年轻女孩樱井希望那栋建筑能保留下来……而建筑师们努力工作的成果也得到了回报:夹竹桃与银杏重新生长出来,那个历经风雨仍屹立不倒并被迁移的水泥鸟居也发挥了大作用,帮助人们了解历史。这是一次很棒的致敬,能亲自看到这一切真是令人欣喜不已。