点评:Egentligen inte särskilt trädgårdsintresserad men vädret var fint och det fanns tid över så jag bokade turen till ön, 16.00-20.30, en måndags-em och att säga att jag inte blev besviken, vore en underdrift. Jag blev knockad!
Trevligt bemötande vid kajen, 20 min båtresa ut till ön. Guidad av engelsktalande ingift familjemedlem som på ett mycket charmigt och trevligt sätt berättade om öns historia, skötseln av trädgården och om växterna.
Sen en 3-rätters middag som var superb och höll mycket hög klass. Lokala råvaror som behandlats med skickliga händer rakt igenom menyn. Även här mkt trevligt bemötande av personalen och snabb/effektiv servering.
Sen gott om tid att vandra runt och bara njuta av de fina miljöerna. Tyvärr för kallt för bad, 14 grader i såväl luft som hav, men kan bara ana vilket plus det måste vara om man också hade kunnat ta ett dopp. Gott om sittplatser I trädgården för pauser. Miljöerna var magnifika och ändå hade ju inte alla växterna nått sin fulla potential ännu, tydligen som vackrast i augusti.
Turistattraktion när den är som bäst, helt enkelt. Vid hemfärden stod ägaren vid båtrelingen och tackade för besöket och önskade oss välkomna åter.
Visst kostade nöjet en slant 1990:-, men jag är glad att jag unnade mig denna upplevelse för den kommer stanna kvar länge i "boxen" med bra reseminnen.
翻译:我其实对园艺没什么特别的兴趣,但那天天气不错,时间也比较充裕,所以我就预订了周一下午4点到晚上8点半的岛屿之旅。结果真是让我惊喜万分,简直太棒了!
码头上热情地迎接了我,然后乘船20分钟就到了岛上。一位会说英语的已婚家庭成员带我参观,他用非常迷人又亲切的方式向我介绍了岛屿的历史、花园的养护以及各种植物。
之后享用了一顿丰盛的三道菜晚餐,菜品品质极高。从头到尾都选用当地食材,烹饪技艺精湛。工作人员再次热情接待了我,服务快捷高效。
之后我有充足的时间四处走走,欣赏周围的美景。可惜的是,气温和海水都只有14度,不适合游泳。不过,如果可以下水的话,那该是多么美妙的体验啊!花园里有很多座位,可以随时休息。环境美不胜收,但并非所有植物都已完全绽放,显然八月才是它们最美的时候。
这绝对是一处绝佳的旅游景点。回程途中,主人站在船舷边,感谢我们的到访,并热情地欢迎我们再次光临。
当然,这次旅行花费了不少钱(1990瑞典克朗),但我很高兴自己体验了一番,因为这段美好的旅行回忆将长久地珍藏在我的记忆中。