点评:Hello,
I believe there has been a misunderstanding. The names printed on the tickets are not our names. We were given tickets under different names, which is exactly why the names on the tickets do not match our identities.
If you check your passenger register for the date and trip in question, you can verify this yourself. You will find my name, Tarik, and my wife’s name, Maha, in your records.
So please check your register carefully before claiming that this review was posted for the wrong company. We know exactly which fast boat we took, and we have the tickets as evidence.
To be honest, this is not about the money for me. What bothers me is the way tourists are treated and the lack of responsibility when a customer raises a legitimate concern. A tourism business should be transparent, professional, and respectful toward its customers.
I am simply asking you to check your records properly and acknowledge what actually happened
翻译:您好,
我认为这里存在误解。车票上打印的名字并非我们的名字。我们拿到的车票上记录的是其他人的名字,正因如此,车票上的名字才与我们的身份不符。
如果您查阅当天的乘客登记记录,就能自行核实这一点。在记录中您应该能找到我的名字——塔里克,以及我妻子的名字——玛哈。所以,在断言这条评论是针对错误公司发表的之前,请仔细核对您的记录。我们清楚记得自己乘坐的是哪艘快船,而且我们还有船票作为证据。
说实话,对我来说这并非关乎金钱的问题。让我困扰的是游客所受到的对待方式,以及当顾客提出合理质疑时商家所表现出的不负责任态度。一家旅游企业应当做到透明、专业,并且尊重其顾客。我只是请你仔细核对一下记录,并承认实际发生的事实。