Good spa treatment, but not the authentic Turkish hammam experience I was looking for
Elite Plus Spa - Wellness - Fitness的点评
点评:I chose Elit Plus because I specifically wanted to experience a traditional Turkish hammam while visiting the Alanya area. Before attending, I contacted the spa and discussed the treatments and package I wanted, so I arrived expecting a Turkish hammam experience rather than simply an international spa treatment.
The facilities were pleasant and the treatment itself was enjoyable. The therapists were professional and I have no criticism of them personally. However, I was disappointed to discover that the people performing the hammam treatments were Indonesian rather than local Turkish hammam attendants.
There is absolutely nothing wrong with Indonesian therapists, and this is not a criticism of their ability or professionalism. My disappointment was simply about authenticity. I had travelled to Turkey and specifically wanted the traditional Turkish hammam experience performed by someone from that tradition. Had I understood beforehand that Elit Plus operated more as an international spa offering Turkish-style hammam treatments, I could have made a more informed choice.
What affected my experience more negatively was the sales process. I felt that one of the treatments was oversold to me while I was there and, when I subsequently questioned what had been agreed, I felt the sales manager tried to suggest that I had misunderstood the conversation. I found this particularly frustrating because I hadn’t requested the additional salt mixes but they were promised to me after I had made an effort to establish what I wanted beforehand.
My advice to other visitors would therefore be to agree your complete package and exact treatments before anything begins, and be very clear about whether you’re looking for a spa experience or a genuinely traditional Turkish hammam.
Overall, I wouldn’t say I received a bad treatment — I didn’t. But it wasn’t the authentic Turkish hammam experience I had specifically been looking for, and the sales experience left me disappointed.
翻译:我选择了Elit Plus,因为我在游览阿兰亚地区时特别想体验一次传统的土耳其土耳其浴。前往之前,我联系了这家水疗中心,详细询问了我想要享受的疗程与套餐,因此我本来是带着期待去体验土耳其式浴疗的,而不只是接受一般的国际标准水疗服务。
那里的设施很不错,疗程本身也令人愉悦。治疗师们十分专业,就我个人而言对他们没有任何意见。不过……当我发现提供土耳其浴服务的人是印度尼西亚人而非当地的土耳其浴技师时,我感到很失望。
印度尼西亚技师们绝对没有任何问题,这并非对其能力或专业素养的批评。我的失望仅仅源于对“正宗性”的期待。我专程前往土耳其,就是想体验由真正了解土耳其浴传统的人所提供的传统服务。如果我事先知道Elit Plus实际上更像是一家提供土耳其式土耳其浴服务的国际水疗中心,我就能做出更加明智的选择了。
对我的体验产生负面影响的则是其销售流程。我在那里时,感觉自己被过度推销了某项服务;后来当我询问当初的约定内容时,感觉销售经理试图暗示是我误解了对话内容。我觉得这特别令人沮丧,因为我并没有要求添加额外的盐疗项目,但在我事先明确表达了自己的需求后,对方却承诺会提供这些服务。
因此,我对其他顾客的建议是:在一切开始之前,务必确认好全套服务内容及具体项目,并且要清楚自己想要的是水疗体验还是地道的传统土耳其土耳其浴。
总的来说,我并不觉得自己得到的服务有多糟糕——其实还不错。但这并不是我特意想要体验的地道的土耳其传统澡堂体验,而且售后的服务也让我大失所望。