点评:I met several friends there to watch World Cup. We sat at a picnic table, bought drinks and food from the local merchants. We were enjoying our visit when the Colombian fans started pouring into the area and literally they sat on top of us. We couldn’t get up or down from the picnic table. It was quite uncomfortable. There was way too many of them in zero security on top of that Bridgeway allowed the Colombians to have their own DJ creating credibly loud and uncomfortable noise for non-Colombian fans. Because of this we decided to leave and before we could completely get up from our picnic table, we were mobbed by Colombian fans, trying to get the table on top of that 90% of the Colombian fans brought coolers in their own food. They didn’t spend a dime with the local merchants those of us who did were chased out by their crowds and rudeness. Bridgeway is responsible for allowing patron to bring their own drinks and food and if they’re gonna have a crowd like that, they should provide security cause we really didn’t feel safe. If I was the owner of one of the local eating a drinking establishments there, I would not be pleased with all these patrons coming out, bringing their own food and drink. In fact, they crowded out the stands set up by the local restaurant to the point where they had to move.
翻译:我和几个朋友在那里一起看世界杯。我们坐在野餐桌旁,从当地商贩那里买了饮料和食物。正当我们愉快地享受着时光时,哥伦比亚球迷开始涌入,他们几乎把我们都挤在了一起。我们根本无法从野餐桌上起身或坐下。这非常不舒服。他们人太多了,而且没有任何安保措施。更糟糕的是,Bridgeway 还允许哥伦比亚球迷请自己的 DJ,制造出震耳欲聋的噪音,让其他非哥伦比亚球迷感到非常不舒服。因此,我们决定离开。还没来得及完全离开野餐桌,我们就被一群哥伦比亚球迷围住了,他们试图把桌子推倒。更糟糕的是,90% 的哥伦比亚球迷都自带了装满食物的冷藏箱。他们一分钱都没在当地商贩那里消费,而我们这些消费了的人却被他们赶了出来,而且态度非常恶劣。Bridgeway 允许顾客自带饮料和食物,既然他们允许这么多人聚集,就应该提供安保措施,因为我们真的感觉很不安全。如果我是当地一家餐饮店的老板,我肯定不会乐意看到这么多顾客自带食物和饮料。事实上,他们把当地餐馆的摊位挤得水泄不通,餐馆不得不搬走。