点评:The Abraham Lincoln Presidential Library and Museum in Springfield, Illinois, is a must-visit destination for anyone interested in American history, the United States President or Abraham Lincoln. It is located in downtown Springfield, and consists of two main structures: the Museum and the Library. We parked in the multi-story parking garage just to the north and west of the museum. The museum and the library was a short, easy walk away. I think the museum is the star of the visit since it contains far more to see and experience. From the moment we entered, we were warmly greeted by a friendly volunteer at the front desk. The entire facility serves as a wonderful tribute to one of America’s greatest presidents, many would argue the greatest. The exhibits are thoughtfully designed and take visitors through the various eras of Lincoln’s life, from his early years through his presidency and legacy. I think one of the highlights is the excellent short film presentation in the Archives area. It is located to the right as you enter. It’s a well-produced show that beautifully explains the importance of preserving historical documents and artifacts. And that is just one of the exhibits. There is simply so much to explore here that you could easily spend an entire day (or multiple days) just trying to see and absorb everything. Overall, the Lincoln Presidential Library and Museum was wonderful and well worth the visit. Whether you’re a history buff or just passing through Springfield, this is a great educational experience that brings Lincoln’s story to life in a meaningful way. I definitely recommend this to anyone in the area.
翻译:位于伊利诺伊州斯普林菲尔德的亚伯拉罕·林肯总统图书馆暨博物馆是所有对美国历史、美国总统或亚伯拉罕·林肯感兴趣的人的必游之地。它坐落在斯普林菲尔德市中心,由博物馆和图书馆两座主要建筑组成。我们把车停在博物馆北侧和西侧的多层停车场。从停车场步行到博物馆和图书馆都很方便。我认为博物馆是此次参观的亮点,因为它包含的内容和体验更加丰富。从我们踏入博物馆的那一刻起,前台一位友好的志愿者就热情地接待了我们。整个建筑是对美国最伟大的总统之一——许多人甚至认为是最伟大的总统——的绝佳致敬。展览设计精巧,带领参观者了解林肯人生的各个阶段,从他的早年生活到总统任期及其留下的宝贵遗产。我认为其中一个亮点是档案馆区域的精彩短片。它位于入口右侧。这部制作精良的影片生动地阐释了保存历史文献和文物的重要性。而这仅仅是众多展品之一。这里值得探索的内容实在太多,你完全可以花上一整天(甚至好几天)的时间来细细品味。总而言之,林肯总统图书馆暨博物馆非常棒,绝对值得一游。无论你是历史爱好者,还是只是路过斯普林菲尔德,这都是一次绝佳的教育体验,它以一种意义非凡的方式生动地展现了林肯的故事。我强烈推荐给所有来到这个地区的人。