下载App
资质规则
旅行
账户
Tripadvisor用户
Bonne visite quoiqu'un peu courte
Les Boves d'Arras的点评
点评：Nous avons visité le 04/08/2026 les Boves d'Arras. Mon expérience ne peut qu'être comparée à celle de la carrière Wellington, un autre réseau souterrain situé à Arras, à un bon kilomètre à vol de goéland, probablement lié aux Boves par quelconque galerie d'ailleurs. Le site des Boves a opté pour une mise en valeur et des visites plus sobres. En effet, il y a juste un.e guide qui nous fait visiter. Les visites sont également plus courtes que celles de la carrière Wellington, puisqu'ici elle dure en moyenne 45 min, contre plus d'une heure à Wellington. D'autant plus qu'une partie se fait en français, et l'autre en anglais, divisant le temps en deux, si au sein de votre groupe il y a des personnes originaires d'outre-Manche, d'outre-Atlantique ou d'outre-Rhin.
Cela m'a d'ailleurs quelque peu surpris, car pendant les explications, nous autres franchouillards non-locuteurs de la langue de Shakespeare et Harry Kane n'avons que faire à part regarder des vieilles roches et creuseries médiévales, ce que nous voyons déjà le reste du temps, lors de la visite. Un léger ennui peut donc se faire ressentir.
Cependant, la guide que nous avons eu, Camille, était parfaite dans son rôle, s'exprimait très bien autant en français qu'en anglais (j'ai menti un peu plus haut je comprends parfaitement l'anglais (le parler étant un peu plus compliqué pour ma part). Cette guide semblait passionnée et connaissait superbement son sujet, ainsi, elle a pu répondre à toutes les questions, notamment celles répétitives d'une locutrice de la langue d'Isaac Newton (best regards, ma'am).
Malheureusement, le site est parfois pollué, notamment d'objets en plastiques ou même d'un casque (?), un de ceux que nous portons sur la tête pour ne pas nous blesser sur les parois accidentées des cavités ; comment s'est-il retrouvé là, au fond d'un trou ? Pourquoi personne ne ramasse ces déchets ?
Cela m'a d'ailleurs quelque peu surpris, car pendant les explications, nous autres franchouillards non-locuteurs de la langue de Shakespeare et Harry Kane n'avons que faire à part regarder des vieilles roches et creuseries médiévales, ce que nous voyons déjà le reste du temps, lors de la visite. Un léger ennui peut donc se faire ressentir.
Cependant, la guide que nous avons eu, Camille, était parfaite dans son rôle, s'exprimait très bien autant en français qu'en anglais (j'ai menti un peu plus haut je comprends parfaitement l'anglais (le parler étant un peu plus compliqué pour ma part). Cette guide semblait passionnée et connaissait superbement son sujet, ainsi, elle a pu répondre à toutes les questions, notamment celles répétitives d'une locutrice de la langue d'Isaac Newton (best regards, ma'am).
Malheureusement, le site est parfois pollué, notamment d'objets en plastiques ou même d'un casque (?), un de ceux que nous portons sur la tête pour ne pas nous blesser sur les parois accidentées des cavités ; comment s'est-il retrouvé là, au fond d'un trou ? Pourquoi personne ne ramasse ces déchets ?
翻译：2026年8月4日，我们参观了阿拉斯地下坑道。我的体验只能与惠灵顿采石场相比较——那也是一个位于阿拉斯的地下隧道网络，距离此处约一公里远，很可能通过某条通道与这些坑道相连。阿拉斯地下坑道景区选择了更为简朴的开发方式与参观形式：只有一名导游带领我们参观，而且参观时长也比惠灵顿采石场要短。因为在这里，讲解平均持续45分钟，而在惠灵顿则要超过一小时。更何况，讲解的一部分用法语进行，另一部分用英语，这样一来时间就被平分了——前提是您的团队中有来自英伦三岛、大西洋彼岸或莱茵河对岸的人。
这一点也让我有些惊讶，因为在讲解过程中……我们这些不会说莎士比亚语言的法国人，除了看看古老的岩石和中世纪的遗迹外也做不了别的——而这些东西我们在参观时平时也都能看到。因此，难免会感到一丝无聊。
不过，为我们讲解的导游卡米耶表现得堪称完美。她用法语和英语表达都相当出色（刚才我撒了个小谎，其实我完全能听懂英语——只是口语对我来说稍显困难）。这位导游显得满怀热情，对自身讲解的内容了如指掌，因此能够回答所有问题，包括那位以英语为母语的游客反复提出的问题。（致以最诚挚的问候，女士。）
遗憾的是，景区内有时会有垃圾，尤其是塑料制品，甚至还有一个头盔（？）。那种我们戴在头上以防止在崎岖的洞穴壁上受伤的用具；它怎么会出现在洞底呢？为什么没人清理这些垃圾呢？
这一点也让我有些惊讶，因为在讲解过程中……我们这些不会说莎士比亚语言的法国人，除了看看古老的岩石和中世纪的遗迹外也做不了别的——而这些东西我们在参观时平时也都能看到。因此，难免会感到一丝无聊。
不过，为我们讲解的导游卡米耶表现得堪称完美。她用法语和英语表达都相当出色（刚才我撒了个小谎，其实我完全能听懂英语——只是口语对我来说稍显困难）。这位导游显得满怀热情，对自身讲解的内容了如指掌，因此能够回答所有问题，包括那位以英语为母语的游客反复提出的问题。（致以最诚挚的问候，女士。）
遗憾的是，景区内有时会有垃圾，尤其是塑料制品，甚至还有一个头盔（？）。那种我们戴在头上以防止在崎岖的洞穴壁上受伤的用具；它怎么会出现在洞底呢？为什么没人清理这些垃圾呢？
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
